送人之临川

· 郭钰
闻君适临川,临川几时到。 日色江上舟,雨香沙际草。 侧闻吴先生,挂冠已云早。 邂逅道深期,故山白云好。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :前往。
  • 临川:地名,今江西省抚州市临川区。
  • 日色:日光。
  • 江上舟:江面上的船只。
  • 雨香:雨后的清新气息。
  • 沙际草:沙滩边的草。
  • 挂冠:辞官。
  • 邂逅:偶然相遇。
  • 道深期:深入的交流和期望。
  • 故山:故乡的山。
  • 白云好:白云象征着悠闲自在的生活。

翻译

听说你要前往临川,不知道何时能到达那里。 日光照耀着江面上的船只,雨后的香气弥漫在沙滩边的草地上。 听说吴先生已经早早辞去了官职。 如果偶然相遇,我们会有深入的交流,故乡的白云真是美好。

赏析

这首诗是郭钰送别友人前往临川的作品,通过描绘江上行舟和雨后沙草的景象,表达了对友人旅途的关切和对自然美景的赞美。诗中提到吴先生辞官,暗示了对闲适生活的向往。最后,诗人期待与友人的重逢,共同欣赏故乡的白云,表达了对友谊和家乡的深情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文