存道元帅师宗感时及陡溯山俟刀寨入贡次韵二诗送归关戍
徼外频传羽檄飞,将军三起著戎衣。
空山狐兔无藏窟,平陆龙蛇有杀机。
已见赵佗知汉德,更令孟获识天威。
此行整顿蛮荒了,箐雨泸烟好赋归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徼外(jiào wài):边疆之外。
- 羽檄(yǔ xí):古代用于征召或声讨的文书,插上鸟羽以示紧急。
- 赵佗(Zhào Tuó):秦末汉初的南越国建立者。
- 孟获(Mèng Huò):三国时期南中地区的豪强,曾被诸葛亮七擒七纵。
- 箐雨(qìng yǔ):山间的雨。
- 泸烟(lú yān):泸水(今澜沧江)上的雾气。
翻译
边疆之外频繁传来紧急的军事文书,将军三次起身穿上战袍。 山林中的狐狸和野兔无处藏身,平原上的龙蛇暗藏杀机。 已经让赵佗这样的边疆首领知晓了汉朝的恩德,更让孟获这样的地方豪强见识了天朝的威严。 这次出征整顿了蛮荒之地,山间的雨和泸水上的雾气都成了归途中的美好景致。
赏析
这首作品描绘了将军出征边疆的情景,通过“羽檄飞”、“著戎衣”等词语,展现了战事的紧急和将军的英勇。诗中“空山狐兔无藏窟,平陆龙蛇有杀机”一句,既表现了战地的荒凉,也暗示了战争的残酷。后两句通过对赵佗和孟获的提及,展现了汉朝的威德和将军的功绩。结尾的“箐雨泸烟好赋归”则表达了将军完成使命后的归心似箭,以及对归途中自然美景的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对将军英勇出征和边疆安定的赞美之情。