文昌楼望月时家已归浙上

元 · 张翥

今夜溪楼月，登临倍惘然。
电光何处雨，风色欲秋天。
历历灯缘岸，依依笛起船。
江湖归路渺，回首白鸥前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惘然（wǎng rán）：形容心情迷茫、失落。
• 历历：清晰可数的样子。
• 依依：形容声音或景象依恋不舍。
• 渺：遥远，模糊不清。

翻译

今夜在溪边的小楼上望月，登高远眺倍感迷茫失落。 闪电划过，不知何处下起了雨，风声预示着秋天即将来临。 岸边的灯光清晰可见，船上传来的笛声依依不舍。 回家的路途遥远而模糊，回首只见白鸥在前。

赏析

这首作品描绘了诗人在溪楼上望月的情景，通过“惘然”一词表达了诗人内心的迷茫与失落。诗中“电光何处雨，风色欲秋天”巧妙地描绘了天气的变化，增添了秋意。后两句“历历灯缘岸，依依笛起船”则通过灯光和笛声，勾勒出一幅江湖夜景，情感细腻。结尾“江湖归路渺，回首白鸥前”则抒发了诗人对归途的遥远与不确定的感慨，以及对过往的依恋。整首诗意境深远，情感真挚，语言凝练，展现了诗人高超的艺术表现力。