命酒徵歌送余婿,时伯庸酒间赋赠董景明、董彦祯诸亲还遂昌
高堂尽意乐今宵,未可樽前自寂寥。
锦瑟年华青冉冉,银河秋思碧迢迢。
红于灯下看偏好,黄向眉间喜未销。
明日早潮随去棹,到家应及鹊成桥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 命酒:命令准备酒。
- 徵歌:召集歌者唱歌。
- 锦瑟年华:比喻美好的青春时期。
- 青冉冉:形容青春时光缓缓流逝。
- 银河秋思:指秋夜银河,引发思乡之情。
- 碧迢迢:形容银河遥远而清澈。
- 红于灯下:指在灯光下,红色显得更加鲜艳。
- 黄向眉间:指黄色在眉间,可能指妆容或某种装饰。
- 喜未销:喜悦之情未减。
- 去棹:离去的船。
- 鹊成桥:指七夕时,喜鹊搭成的桥,传说中牛郎织女相会的地方。
翻译
在高堂之上尽情享受今宵的欢乐,不应在酒前感到寂寞。 青春年华如锦瑟般美好而缓缓流逝,秋夜的银河引发深远的思乡之情。 在灯光下看红色更加鲜艳,黄色在眉间显得喜悦未减。 明天一早随着离去的船只,到家时应该正好是七夕,喜鹊搭成的桥。
赏析
这首作品描绘了一个欢乐的夜晚场景,通过对青春、秋思、色彩和节日的细腻描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对离别的淡淡忧愁。诗中“锦瑟年华青冉冉”和“银河秋思碧迢迢”两句,巧妙地运用比喻和象征,展现了青春易逝和思乡之情。结尾的“到家应及鹊成桥”则巧妙地融入了传统节日元素,增添了诗意的浪漫和期待。