荆玉篇

明 · 王世贞

君不见道傍石精，光自缭绕。夜夜天中属白虹，时时海上来丹鸟。
卞生持抱入昭关，愿学虞廷一献环。沂水未应输若水，昆山不敢傲荆山。
祝宗虚闻誇祭饰，太史那能上占式。未必君廷俱宋相，其奈工师有周客。
回首群灵尽黯然，龙文欲吐咽苍烟。璠䃉首列乌绨几，对此云何不可怜。
智矣如葵能卫足，问君泣足还泣玉。窃比东门独角麟，宁言使者空笼鹄。
君王三听未为劳，好向昆吾问宝刀。煜煜阳乌升碧汉，亭亭魄兔浴银涛。
捧出倾城动颜色，隋珠越镠咸辟易。共道应偿十五城，何须更爱二千石。
膝行向前中自伤，野人焉敢食陵阳。唯凭寄语乐正子，三月胡为不下堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荆玉：指珍贵的玉石。
• 缭绕：环绕，盘旋。
• 白虹：指彩虹的一种，通常指彩虹的白色部分。
• 丹鸟：传说中的神鸟，象征吉祥。
• 卞生：指卞和，春秋时期楚国人，因发现和氏璧而著名。
• 昭关：古代关隘名，位于今湖北省。
• 虞廷：指古代虞舜的朝廷。
• 献环：指献上玉环，象征忠诚。
• 沂水：水名，在今山东省。
• 若水：水名，在今四川省。
• 昆山：山名，在今江苏省。
• 荆山：山名，在今湖北省，传说中卞和发现和氏璧的地方。
• 祝宗：古代祭祀官。
• 占式：占卜的仪式。
• 宋相：指宋国的相国，这里比喻有才能的人。
• 周客：指周朝的客人，这里比喻有技艺的人。
• 璠䃉：美玉。
• 乌绨几：黑色的几案。
• 独角麟：传说中的神兽，象征吉祥。
• 空笼鹄：空笼中的天鹅，比喻无用之物。
• 昆吾：古代宝剑名。
• 阳乌：指太阳。
• 魄兔：指月亮。
• 隋珠：隋朝的珠宝。
• 越镠：越国的金子。
• 辟易：退避，避开。
• 十五城：指和氏璧的价值，传说中秦王愿意用十五座城池交换。
• 二千石：古代官员的俸禄，这里指高官厚禄。
• 乐正子：古代音乐官名。

翻译

君不见道旁的石精，光芒自环绕。夜夜天空中出现白虹，时时海上来丹鸟。 卞和持抱入昭关，愿学虞廷献上玉环。沂水不应输给若水，昆山不敢傲视荆山。 祝宗虚闻夸耀祭饰，太史那能上占卜仪式。未必君廷都有宋相，其奈工师有周客。 回首群灵尽黯然，龙文欲吐咽苍烟。璠䃉首列乌绨几，对此云何不可怜。 智矣如葵能卫足，问君泣足还泣玉。窃比东门独角麟，宁言使者空笼鹄。 君王三听未为劳，好向昆吾问宝刀。煜煜阳乌升碧汉，亭亭魄兔浴银涛。 捧出倾城动颜色，隋珠越镠咸辟易。共道应偿十五城，何须更爱二千石。 膝行向前中自伤，野人焉敢食陵阳。唯凭寄语乐正子，三月胡为不下堂。

赏析

这首作品以荆玉为引子，通过对石精、白虹、丹鸟等神秘意象的描绘，营造了一种超凡脱俗的氛围。诗中通过卞和献玉、沂水与若水、昆山与荆山的对比，展现了珍贵与平凡、高傲与谦逊的对比。后文通过对祝宗、太史、宋相、周客等人物的提及，反映了社会对才华与技艺的重视。结尾处，通过对宝刀、阳乌、魄兔的赞美，以及对十五城与二千石的对比，表达了诗人对真正价值的追求和对虚名的淡漠。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对真善美的向往和对世俗的批判。