寿陈松师相公

晴日都门寿斝斟,秋风江上拂华簪。 全真久辟留侯谷,散族惟馀疏傅金。 霄汉共怜鸿迹远,丝纶独羡凤毛森。 东山未厌苍生望,渭水宁辞白发侵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿斝(jiǎ):寿宴上使用的酒器。
  • 华簪:华贵的簪子,比喻显贵的地位。
  • 留侯谷:指汉代张良隐居的地方,比喻隐居之地。
  • 疏傅金:疏远富贵的意思。
  • 霄汉:天空极高处,比喻高位。
  • 丝纶:指皇帝的诏书,比喻重要的文书或言论。
  • 凤毛森:比喻才华出众,如凤凰的羽毛一样珍贵。
  • 东山:指隐居之地,也指重新出仕。
  • 渭水:河流名,此处可能指隐居或老去的地方。

翻译

在晴朗的都门,寿宴上酒杯斟满了美酒,秋风在江上轻轻拂过华贵的簪子。 长久以来,你已经远离了尘世的纷扰,选择了隐居,只留下对富贵的疏远。 天空极高处,我们共同怜惜鸿雁的远飞,而你独自羡慕那些才华横溢、如凤凰羽毛般珍贵的人。 东山虽好,但人们仍不满足,希望你再次出仕,渭水边的白发,又怎能阻止你的决心呢?

赏析

这首诗是对陈松师相公的寿辰的祝贺,同时也表达了对他的敬仰和对他未来的美好祝愿。诗中通过“寿斝”、“华簪”等意象描绘了寿宴的盛况,而“留侯谷”、“疏傅金”则体现了陈松师相公的高洁品格和远离尘嚣的生活态度。后两句则通过“霄汉”、“丝纶”等词汇,赞美了他的才华和地位,并期待他能够再次出仕,为国家和人民作出贡献。整首诗语言优美,意境深远,表达了对陈松师相公的深深敬意和美好祝愿。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文