游侠篇
侧坐犁眉騧,双牵短尾刁。豪鹰逐呼来,万里天风骄。
平芜如裀杨柳绿,新丰酒美兔肩熟。白日衔山不肯归,醉拥胡姬野中宿。
归来唾谓文成侯,汝曹爨下不自羞。斗大黄金何足问,独身西断郅支头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 犁眉騧(guā):一种古代的马,眉骨突出,形似犁头。
- 豪鹰:勇猛的鹰。
- 平芜:平坦的草地。
- 裀(yīn):垫子,这里比喻草地如垫子般柔软。
- 新丰:地名,以产酒闻名。
- 文成侯:指汉代名将李广。
- 爨下(cuàn):灶下,比喻低贱的工作。
- 郅支:古代匈奴的一个部落首领。
翻译
侧身骑着犁眉騧,马尾短小而灵动。勇猛的鹰儿呼啸而来,带着万里的天风显得骄傲。 平坦的草地如同柔软的垫子,杨柳绿意盎然,新丰的美酒和烤熟的兔肩美味无比。 白日渐渐西沉,却仍不愿归去,醉意中拥抱着胡姬在野外过夜。 归来后,我嘲讽文成侯李广,你们这些在灶下劳作的人不感到羞愧吗? 斗大的黄金又何足挂齿,我只身一人向西去,誓要斩断郅支的头颅。
赏析
这首作品描绘了一位游侠的豪迈生活,通过骑马、逐鹰、饮酒、宿醉等场景,展现了游侠的自由与不羁。诗中“犁眉騧”、“豪鹰”等意象生动,体现了游侠的勇猛与骄傲。末尾对文成侯的嘲讽,以及对黄金和功名的不屑,彰显了游侠的独立与超脱。整首诗语言简练,意境开阔,表达了诗人对游侠生活的向往和对世俗功名的淡漠。