(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金鸡山:山名,可能因形似金鸡而得名。
- 银蟾魄:指月亮的光辉。蟾魄,月亮的别称。
- 俄顷:一会儿,形容时间短暂。
- 五岭:指中国南方的五座大山,这里泛指南方山脉。
- 一白:一片白色,形容雪覆盖的景象。
- 雄冠:指戴高冠,古代官员的服饰。
- 委蛇:曲折行进的样子,这里形容从容不迫的态度。
- 彤竿赦:红色的竿子,古代赦免时所用的标志。
- 儤直:官吏连日值宿,这里指连续在官署值班。
- 玉堂:指翰林院,古代文学侍从官的官署。
- 翰音翼:指鸡的翅膀,这里比喻飞黄腾达。
翻译
山形如同金鸡鸣叫,海面上月亮收起了它的光辉。 转眼间天地一片开阔,南方的山脉都被白雪覆盖,一片洁白。 主人不戴高冠,从容不迫地展现他的德行。 他手持红色的竿子宣布赦免,时常在翰林院连续值班。 将来某日拜相之时,他的飞黄腾达不会让人感到惊讶。
赏析
这首作品以金鸡山为背景,通过描绘山、海、月、雪等自然景象,营造出一种宏大而神秘的氛围。诗中“主人”形象谦逊而德行高尚,通过“不雄冠”和“委蛇备其德”的描写,展现了其内在的品质。结尾的“异日拜相晨,不惊翰音翼”预示了主人未来的显赫地位,同时也表达了对其成就的肯定和期待。整首诗语言凝练,意境深远,通过象征和比喻手法,巧妙地传达了对主人品德和未来的赞美。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
►
7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 重纪五子篇汪司马道昆 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送张州守归蜀 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 徐大宗伯归有园留宴作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄于鳞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 汪伯子司马阅武试 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 魏济南顺甫寄过李于鳞之作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送傅吴县入觐以善治民闻而山甫子予辈谓其负仙骨精禅理因赋此为饯 》 —— [ 明 ] 王世贞