(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 廿年:二十年。廿,读作niàn。
- 藏息:隐居生活。
- 岩隈:山岩的弯曲处。隈,读作wēi。
- 转眼光阴:形容时间过得很快。
- 浮生:指人生,因其短暂且多变,如同浮在水面上的泡沫。
- 历劫:经历劫难。劫,佛教用语,指极长的时间。
- 不为灰:不会化为灰烬,意指不会完全消失。
- 烟霞:指山间的云雾,常用来形容隐居的环境。
- 落寞:寂寞,孤单。
- 花鸟流连:指与花鸟为伴,享受自然之美。
- 掌上杯:指手中拿着的酒杯,形容悠闲自在的生活。
- 朱明:指夏季,也泛指南方。
- 开辟:开创新局面。
翻译
二十年隐居在山岩的弯曲处,转眼间时光飞逝,催人老去。 大家都感叹人生如梦似幻,但应知道即使经历无数劫难,也不会化为灰烬。 山间的云雾寂寞地映照着林中的影子,与花鸟为伴,手中拿着酒杯,享受着自然之美。 我已认清了这座山的真面目,仿佛自夏季以来,它就在等待着你的到来。
赏析
这首作品表达了诗人对隐居生活的深刻体验和对人生哲理的思考。诗中,“廿年藏息傍岩隈”描绘了诗人长期的隐居生活,而“转眼光阴得许催”则突显了时间的流逝之快。后两句通过对“浮生”和“历劫”的思考,传达了诗人对人生无常的感慨以及对坚韧不拔精神的肯定。最后两句则以山为喻,表达了诗人对自然的热爱和对未来的期待,展现了诗人豁达乐观的人生态度。