宿东林寺

东林白莲春自生,田园久矣归渊明。 江州太守送酒至,虎溪上人相笑迎。 万壑松声非俗韵,一濂岩瀑浣尘缨。 北囱正直天池外,梦与羲皇几醉醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东林:指庐山脚下的东林寺。
  • 白莲:指东林寺中的白莲花。
  • 渊明:即陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人,以田园诗著称。
  • 江州太守:指当时江州的地方行政长官。
  • 虎溪:东林寺附近的一条溪流。
  • 上人:对僧人的尊称。
  • 万壑松声:形容松涛声,如同来自千山万壑。
  • 俗韵:世俗的声音或韵律。
  • 一濂岩瀑:指一处岩壁上的瀑布。
  • 浣尘缨:洗涤尘世的束缚。
  • 北囱:北面的窗户。
  • 天池:指庐山上的天池。
  • 羲皇:即伏羲,古代传说中的帝王,被认为是文明和文化的始祖。

翻译

东林寺的白莲花在春天自然生长,田园生活早已归属于陶渊明。江州的太守送来了美酒,虎溪边的僧人笑着迎接。千山万壑中的松涛声非同凡响,一处岩壁上的瀑布洗涤着尘世的束缚。北面的窗户正对着天池之外,梦中与羲皇共饮,醉醒之间几度轮回。

赏析

这首诗描绘了诗人王渐逵在东林寺的隐居生活,通过对自然景物的描写,表达了对田园生活的向往和对世俗的超脱。诗中“东林白莲春自生”展现了自然的生机与纯洁,“田园久矣归渊明”则表达了对陶渊明式隐逸生活的敬仰。后句中的“江州太守送酒至”与“虎溪上人相笑迎”描绘了诗人隐居生活中的社交场景,而“万壑松声”与“一濂岩瀑”则是对自然美景的赞美,体现了诗人对自然的热爱和对尘世的超然态度。结尾的“梦与羲皇几醉醒”则带有哲理意味,暗示了诗人对人生醉醒、现实与梦境的深刻思考。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文