孝懿皇后挽歌

龙楼曾问寝,凤掖尚留欢。 葛藟萦樛木,蘋蘩王季兰。 汉帷今已隔,湘瑟为谁弹。 最是怀恩处,深宫泪几残。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙楼:指皇帝的居所。
  • 凤掖:指皇后的宫殿。
  • 葛藟(gě lěi):一种藤本植物,常用来比喻缠绵不断的情感。
  • 樛木(jiū mù):弯曲的树木,这里比喻皇后的品德。
  • 蘋蘩(píng fán):古代祭祀用的两种植物。
  • 王季兰:指皇后的名字或代称。
  • 汉帷:指宫中的帷幕,比喻皇后的居所。
  • 湘瑟:湘江的瑟,瑟是古代的一种乐器,这里比喻皇后的音乐才能或其音乐的哀婉。
  • 怀恩:怀念恩情。

翻译

曾经在皇帝的居所询问安寝,皇后的宫殿中还留有欢乐的余韵。 葛藟藤缠绕着弯曲的树木,蘋蘩作为祭品,王季兰的名字被提及。 如今皇后的居所已经远隔,湘江的瑟声为谁而弹奏? 最令人怀念的是皇后的恩情,深宫中的泪水几乎要流尽。

赏析

这首挽歌表达了对已故孝懿皇后的深切怀念和无尽的哀思。诗中通过“龙楼”、“凤掖”等宫廷意象,描绘了皇后生前的生活场景,而“葛藟萦樛木”则象征着皇后与皇帝之间缠绵不断的情感。后两句“汉帷今已隔,湘瑟为谁弹”则抒发了皇后逝去后的空虚与寂寞,以及对皇后音乐才能的怀念。最后两句“最是怀恩处,深宫泪几残”直抒胸臆,表达了诗人对皇后深厚恩情的怀念和深宫中的悲痛。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗歌的婉约风格。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文