乞归候旨集杜

干戈衰谢两相催,冬至阳生春又来。 万事纠纷犹绝粒,百年多病独登台。 新亭举目风景切,巫峡秋涛天地回。 独把渔竿终远去,一生怀抱向谁开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 干戈:指战乱。
  • 衰谢:衰老。
  • 阳生:阳气开始复苏,指冬至后阳气逐渐增长,春天即将到来。
  • 纠纷:纷乱,纠缠不清。
  • 绝粒:断粮,指生活困苦。
  • 新亭:地名,此处可能指代某个具体的地点或象征性的地方。
  • 巫峡:长江三峡之一,此处可能用以形容壮阔的自然景象。
  • 秋涛:秋天的波涛,形容江水的汹涌。
  • 天地回:天地间的回旋,形容景象的宏大。
  • 渔竿:钓鱼竿,此处象征隐居生活。
  • 怀抱:内心的抱负和情感。

翻译

战乱和衰老双重催促,冬至过后,阳气复苏,春天又将到来。 世间万事纷乱纠缠,我依然生活困苦,一生多病,独自登上高台。 在新亭举目四望,风景切合心境,巫峡的秋涛汹涌,天地间回旋。 我独自持着渔竿,终将远去,一生的抱负和情感,向谁诉说?

赏析

这首作品通过描绘战乱、衰老与自然景象的对比,表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈。诗中“干戈衰谢两相催”一句,既反映了时代的动荡,又暗含了诗人自身的衰老与无奈。后文通过“新亭”与“巫峡”的景象,进一步以壮阔的自然来映衬内心的孤寂与抱负。结尾的“独把渔竿终远去”则流露出诗人对隐逸生活的向往,以及对无人理解其内心世界的深深感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深沉的内心世界和对现实的深刻反思。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文