隐居

九万北溟羽翮,八千南楚春秋。 寸舌常扪在否,微躯此外何求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九万北溟羽翮:比喻志向远大,如同北溟(北方的大海)中的大鹏鸟,能够飞翔九万里。
  • 八千南楚春秋:指南楚(古代楚国的南部地区)有八千年的历史,这里指诗人希望自己的隐居生活能像南楚那样长久。
  • 寸舌常扪在否:扪,摸。这里指诗人常常自问自己的言辞是否恰当,是否有失言之处。
  • 微躯此外何求:微躯,谦称自己的身体。这里指诗人除了保持自己的言辞得体外,别无所求。

翻译

我有着像北溟大鹏鸟那样飞翔九万里的远大志向,希望我的隐居生活能像南楚那样经历八千年的春秋。我常常自问自己的言辞是否恰当,除此之外,我这微不足道的身体还有什么其他的要求呢?

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和自我要求的严格。诗中,“九万北溟羽翮”和“八千南楚春秋”分别以夸张的手法描绘了诗人的远大志向和希望隐居生活能长久如南楚的历史。后两句则通过自问自答的方式,表达了诗人对自己言辞的谨慎和对生活的淡泊无求。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人高洁的情操和超脱的境界。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文