夏日同陈仁甫陈公望游净业寺

古寺藏幽境,高城驻晚凉。 林深烟欲暝,荷净水含香。 野意随鸥泛,芳心逐燕忙。 翛然薄尘网,欲此借僧床。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (míng):日落,天黑。
  • 翛然(xiāo rán):形容心情悠闲自在。
  • 尘网:比喻世俗的束缚。

翻译

古老的寺庙隐藏在幽静的境地,高大的城墙边,傍晚的凉风习习。 树林深处,烟雾缭绕,天色渐暗;荷花池边,水波清澈,散发出淡淡的香气。 在野外,随着海鸥自由地漂浮,心中充满了对燕子忙碌生活的向往。 心情悠闲自在,仿佛脱离了尘世的束缚,只想在这里借用僧人的床铺,静享宁静。

赏析

这首作品描绘了夏日傍晚与友人同游净业寺的情景,通过“古寺”、“高城”、“林深”、“荷净”等意象,营造出一种幽静而清凉的氛围。诗中“烟欲暝”与“水含香”巧妙地传达了时间的流逝和自然的芬芳。后两句表达了诗人对自由生活的向往和对尘世束缚的厌倦,体现了超脱世俗、向往自然的心境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对宁静生活的深切渴望。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文