(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云磴(yún dèng):云中的石阶,形容山路高远。
- 霏微:细雨飘洒的样子。
- 紫翠:指山间的紫色和绿色,形容山色之美。
- 清秋:清爽的秋天。
- 地轴:古代认为地球有轴,此处指地球。
- 南极:地球的最南端。
- 海潮:海洋的潮汐。
- 暮天:傍晚的天空。
- 浴日亭:亭名,可能位于高处,可以观赏日出。
- 绝胜:远远超过。
- 罗浮:山名,位于今广东省,以风景秀丽著称。
翻译
云中的石阶周围环绕着紫绿交错的山色,我在清爽的秋天带着酒,倚栏远望。 江山似乎还认得我这位游客,而风雨却故意让我感到寒意。 地球的轴线似乎随着南极而尽,海潮在傍晚的天空下显得更加宽广。 从浴日亭边望去,景色远远超过在罗浮山半夜所见的美景。
赏析
这首作品描绘了作者在秋天重游某地时的所见所感。诗中,“云磴霏微紫翠环”一句,以云雾缭绕的山路和紫绿交错的山色开篇,营造出一种幽远而神秘的氛围。后文通过对江山、风雨、地轴、海潮的描绘,表达了作者对自然景观的深刻感受和对时光流转的感慨。结尾处提到浴日亭和罗浮山,通过对比,强调了眼前景色的绝美,也体现了作者对自然美景的无限欣赏和留恋。