(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 少陵:指杜甫,因其祖籍在陕西少陵,故称。
- 实沈雄:确实深沉雄浑。
- 太白:指李白,字太白。
- 擅豪华:擅长表现豪放华丽。
- 盘礴:即磅礴,形容气势盛大。
- 口吻:指说话的语气或风格。
- 烟霞:比喻诗文中的仙境或超脱尘世的意境。
- 一字翰墨林:形容诗文一字千金,如同翰墨的森林。
- 千秋归大家:指他们的诗文流传千古,成为文学大家。
- 宦不达:官场不得意。
- 晚节:晚年。
- 各天涯:各自漂泊在遥远的地方。
- 奉谴窜夜郎:李白因罪被流放到夜郎(今贵州一带)。
- 乞食困浣花:杜甫晚年生活困顿,曾在浣花溪畔乞食。
- 青门瓜:指隐居的生活,典出东汉初年,邵平在长安青门外种瓜。
翻译
杜甫的诗确实深沉雄浑,而李白的诗则擅长表现豪放华丽。当他们创作时,他们的诗句中充满了仙境般的意境。他们的诗文一字千金,如同翰墨的森林,流传千古,成为文学大家。尽管他们在官场上不得意,晚年各自漂泊在遥远的地方。李白因罪被流放到夜郎,杜甫则在浣花溪畔生活困顿。而我多么幸运,能够过着隐居的生活,如同在青门外种瓜一般。
赏析
这首诗通过对杜甫和李白的比较,展现了两位伟大诗人的不同风格和命运。诗中赞美了他们的诗歌才华,同时也表达了对他们不幸遭遇的同情。最后,诗人以自己的幸运隐居生活作为对比,表达了对平静生活的向往和对文学巨匠的敬仰。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 泸州苏丈由夕拜谪丞吴江来署昆篆方著政声与余一见杯酒平生即席有黄陂新命因成六绝句奉壮行色情见乎辞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过京山王太仆汝化期还日过饮以病从汉江抵省太仆有作赋此解嘲 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送吴提学迁广东参政用顾雍事 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 信陵行 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 襄国王飞教千里岁一慰存野人无以仰酬惟祝麟趾之庆而已敬成四绝情见乎辞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 青骢白马 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 闻警 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 同年彭子殷贻诗见寄君令新淦三月而调郎白下一岁而免 》 —— [ 明 ] 王世贞