送郭世重出守南宁

明 · 王慎中

郎宁荒绝不堪栖，游客思乡转路迷。
千岭骤昏知瘴起，四时不断有猿啼。
编氓半是居蛮峒，行路相言避毒溪。
十载播迁仍置远，好凭鬼卜问南鸡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郎宁：地名，即南宁。
• 荒绝：荒凉至极。
• 思乡：思念家乡。
• 转路迷：迷失方向。
• 千岭：形容山岭众多。
• 骤昏：突然变得昏暗。
• 瘴：指瘴气，热带或亚热带山林中的湿热空气，旧时认为是瘴疠的病原。
• 四时：四季。
• 编氓：指普通百姓。
• 居蛮峒：居住在蛮族的山洞中，指当地居民。
• 行路：走路的人。
• 避毒溪：避开有毒的溪流。
• 播迁：迁徙不定。
• 置远：安置在远方。
• 鬼卜：迷信的占卜方式。
• 南鸡：指南方的鸡，这里可能指占卜用的鸡。

翻译

南宁荒凉至极，不堪居住，游客思乡之情使得他们迷失了方向。山岭突然变得昏暗，知道是瘴气升起，四季中不断有猿猴的啼叫声。当地的百姓多半居住在蛮族的山洞中，行路的人相互提醒要避开有毒的溪流。十年来迁徙不定，仍然被安置在远方，只好通过迷信的占卜方式询问南方的鸡来寻求指引。

赏析

这首作品描绘了南宁的荒凉景象和当地居民的生活状况，通过“千岭骤昏知瘴起”和“四时不断有猿啼”等句，生动地表现了当地的自然环境和气候特点。诗中“编氓半是居蛮峒，行路相言避毒溪”反映了当地居民的生活状态和对外来者的提醒，展现了诗人对当地风土人情的深刻观察。结尾的“十载播迁仍置远，好凭鬼卜问南鸡”则表达了诗人对迁徙生活的无奈和对未来的迷茫，通过迷信的占卜方式寻求心理慰藉，体现了当时人们面对困境时的心理状态。