风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳

何用劳他白仆,唤来将伴朱提。 去日薰莸莫恨,到时还隔云泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兀坐:独自坐着。
  • 肩舆:古代的一种交通工具,类似于轿子。
  • 俳体:一种文学体裁,通常指幽默诙谐的短诗。
  • :通“正”,恰好。
  • 白家老婢:指家中的老仆人。
  • 薰莸:薰指香草,莸指臭草,比喻好坏。
  • 云泥:比喻高下悬殊。

翻译

何必辛苦地叫来白家的老仆人,让她来陪伴朱提。 离开时不要怨恨好坏不分,到了那里才发现高下悬殊。

赏析

这首作品通过幽默诙谐的俳体形式,表达了作者在旅途中的自得其乐和对世事的洞察。诗中“何用劳他白仆,唤来将伴朱提”展现了作者不拘小节、随遇而安的生活态度,而“去日薰莸莫恨,到时还隔云泥”则透露出作者对人生百态的深刻理解和豁达心境。整首诗语言简练,意境深远,展现了王世贞独特的文学魅力和人生智慧。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文