南华十咏

明 · 王渐逵

远渡溪头入翠微，钟声缥缈隔烟霏。
遥知古刹深藏处，夹岸青松尽合围。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南华：指南华山，位于今广东省韶关市曲江区。
• 翠微：形容山色苍翠，山势幽深。
• 缥缈：形容声音或景象模糊不清，若有若无。
• 烟霏：烟雾弥漫的样子。
• 古刹：古老的寺庙。
• 合围：环绕，包围。

翻译

远远地渡过溪头，进入那苍翠幽深的山中，钟声在烟雾中飘渺不定。 遥想那古老的寺庙隐藏的地方，两岸的青松环绕，仿佛将一切尽数包围。

赏析

这首作品描绘了一幅远离尘嚣的山水寺庙图。诗人通过“远渡溪头入翠微”展现了深邃的自然景观，而“钟声缥缈隔烟霏”则增添了一种神秘和超脱的氛围。后两句“遥知古刹深藏处，夹岸青松尽合围”进一步以青松环绕的景象，暗示了古刹的幽静与庄严。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。