秋日书院登眺

丛磴纡盘一径微,清秋澄灏藉光辉。 重溟列峤霏霏出,鹿日雄风故故依。 万树阴浓开雪洞,半天空翠敞云扉。 不随华士夸文佩,愿学仙人着羽衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丛磴(cóng dèng):密集的石阶。
  • 纡盘(yū pán):曲折盘旋。
  • 澄灏(chéng hào):清澈浩瀚,形容天空或水面的广阔与明净。
  • 重溟(chóng míng):深海。
  • 列峤(liè jiào):排列的山峰。
  • 霏霏(fēi fēi):形容细雨纷纷的样子,这里形容山峰云雾缭绕。
  • 鹿日:可能指秋日的阳光,鹿在古代文学中常与秋日联系在一起。
  • 雄风:强劲的风。
  • 故故:常常,屡次。
  • 阴浓:浓密的树荫。
  • 雪洞:形容树荫下的清凉如同雪洞。
  • 空翠:天空的青翠色。
  • 云扉(fēi):云中的门户,形容高远的天空。
  • 华士:指世俗的士人。
  • 文佩:文人的佩饰,这里指世俗的文化追求。
  • 羽衣:仙人所穿的衣裳,这里指超脱世俗的仙人生活。

翻译

密集的石阶曲折盘旋,一条小径显得格外微小,清秋的天空清澈浩瀚,映照着光辉。深海与排列的山峰间,云雾缭绕,秋日的阳光下,强劲的风常常吹拂。万树的浓荫下,仿佛开启了清凉的雪洞,半空中,青翠的天空像敞开的云中门户。我不愿随世俗的士人夸耀文人的佩饰,宁愿学习仙人,穿上超脱世俗的羽衣。

赏析

这首作品描绘了秋日书院登高远眺的景象,通过丰富的意象展现了秋日的宁静与高远。诗中“丛磴纡盘”、“澄灏藉光辉”等句,以细腻的笔触勾勒出山径的曲折与秋日的明净。后联“不随华士夸文佩,愿学仙人着羽衣”,表达了诗人超脱世俗,向往仙境的情怀。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美景的深刻感受与对超然生活的向往。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文