赠休承八十
我昔避地吴阊居，是时太史八十余。
何人不爱虎头画，若个能轻龙爪书。
两郎亭亭两玉立，无论箕裘世谁及。
倏忽流光一弹指，仲君最少今八十。
停云馆头谡谡风，见君再见太史公。
墨池流出天地派，彩笔补尽烟霞功。
衰劣惭余比蒲柳，辱君父子呼小友。
拟向洪崖借一瓢，君当满贮长春酒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 避地：避世隐居。
- 吴阊：吴地的阊门，指苏州。
- 太史：古代官名，这里指文徵明的儿子文嘉。
- 虎头画：指文徵明的画作，文徵明号虎丘。
- 龙爪书：指书法，这里特指文徵明的书法。
- 箕裘：比喻祖先的事业。
- 倏忽：形容时间过得很快。
- 一弹指：形容时间极短。
- 停云馆：文徵明的书斋名。
- 谡谡风：形容风声。
- 墨池：指书法用的墨水。
- 彩笔：指绘画用的笔。
- 烟霞功：指绘画的技艺。
- 蒲柳：比喻体质衰弱。
- 洪崖：传说中的仙人，这里借指仙境。
- 长春酒：指长生不老的酒。
翻译
我曾在苏州隐居，那时文徵明先生已经八十多岁了。 谁不喜欢他的画作，谁又能轻视他的书法呢？ 他的两个儿子英俊挺拔，无人能及他们的家族传承。 转眼间，时光飞逝，文徵明的次子文嘉如今也已八十岁。 在停云馆中，风声阵阵，见到文嘉先生，仿佛再次见到了他的父亲。 墨水从池中流出，仿佛天地间的气派，彩笔绘出的画作，补全了烟霞的功力。 我这衰弱的身体，惭愧地被比作蒲柳，却有幸被文徵明父子称为小友。 我打算向洪崖仙人借一只酒瓢，希望文嘉先生能满载长春酒。
赏析
这首作品是王世贞对文徵明及其儿子文嘉的赞美和敬仰之情。诗中，王世贞回忆了自己与文徵明的交往，表达了对文徵明艺术成就的钦佩。同时，他也对文嘉的艺术才华表示赞赏，并自谦地将自己比作蒲柳，表达了对文徵明父子的深厚友谊和敬意。整首诗语言优美，意境深远，充满了对艺术和友谊的赞美。
