同区白斋梁毅所江虚谷伦右溪何古林宴饮席中限杜韵三首
濛濛竹径压云寒,黯黯微花带雨残。
溽暑尽随闲里散,好山宜共静中看。
青灯短榻情何限,白雪阳春和独难。
须信市城饶福地,莫将鸡犬羡刘安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 濛濛(méng méng):形容细雨或雾气弥漫的样子。
- 竹径:竹林间的小路。
- 压云寒:形容竹林茂密,仿佛能压低云层,带来寒意。
- 黯黯:形容色彩暗淡。
- 微花:细小的花朵。
- 带雨残:带着残留的雨水。
- 溽暑(rù shǔ):闷热的夏天。
- 好山:美丽的山景。
- 静中看:在宁静中欣赏。
- 青灯:油灯,常用来形容夜晚的读书或静思。
- 短榻:矮小的床榻。
- 情何限:情感无限。
- 白雪阳春:指高雅的艺术作品,这里可能指高难度的诗歌创作。
- 和独难:指和诗非常困难。
- 市城:城市。
- 福地:指环境优美、适宜居住的地方。
- 鸡犬:指平凡的乡村生活。
- 刘安:西汉时期的文学家,这里可能指隐居的生活。
翻译
细雨朦胧的竹林小径压得云层低垂,带来一丝寒意,暗淡的小花带着残留的雨水显得更加凄凉。闷热的夏日在这里消散无踪,美丽的山景最适合在宁静中细细品味。夜晚,青灯下的矮榻上,情感无限,但想要和诗却感到非常困难。要知道,城市中也有福地,不必羡慕刘安那样的隐居生活。
赏析
这首诗描绘了诗人在竹林小径中的所见所感,通过“濛濛竹径”和“黯黯微花”等意象,传达出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“溽暑尽随闲里散,好山宜共静中看”表达了诗人对于自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。结尾的“须信市城饶福地,莫将鸡犬羡刘安”则反映了诗人对于城市生活的肯定,认为即使在繁华的都市中,也能找到心灵的归宿,不必一味向往乡村的隐居生活。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于生活哲理的深刻洞察。