汉铙歌十八曲朱鹭

明 · 王世贞

巫山高，一何高。湘水深，一何深。上有猱，木森森。峰冠天，易旸阴。
流清梦，托君音。含思弄态若不任。翠旗金支玳瑁簪。
疑明乍晦迥何寻。寓目岑岑荡精淫。迫欲近之殆惊猜。
将远离之复徘徊。安能为期旦暮来。巫山高，高以峻。
湘水深，深以大。愿君王，志意正。澹愉穆，绌非境。后天不凋三光并。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铙歌：古代军中乐器，此处指歌曲。
• 巫山：山名，位于今重庆市巫山县，传说中神女所在之地。
• 湘水：即湘江，流经湖南，注入洞庭湖。
• 猱（náo）：一种猕猴。
• 森森：形容树木茂密。
• 旸阴：指阳光和阴凉。
• 翠旗金支：指华丽的旗帜和金色的装饰。
• 玳瑁簪：用玳瑁制成的发簪，玳瑁是一种海龟，其甲壳可做装饰品。
• 疑明乍晦：形容光线忽明忽暗。
• 迥何寻：远得难以寻找。
• 岑岑：形容山高。
• 精淫：指情感的激荡。
• 迫欲近之：急切地想要接近。
• 殆惊猜：几乎感到惊恐和猜疑。
• 澹愉穆：平静愉悦而庄重。
• 绌非境：超越常境。
• 后天不凋：指超越时间的永恒。
• 三光并：指日、月、星三光并存，象征永恒。

翻译

巫山高耸，多么高啊。湘水深邃，多么深啊。山上有着猕猴，树木茂密。山峰高耸入云，阳光与阴凉交替。

清澈的梦境，寄托于你的声音。含情脉脉，仿佛难以承受。华丽的旗帜，金色的装饰，玳瑁制成的发簪。

光线忽明忽暗，远得难以寻找。目光所及，山高水长，情感激荡。急切地想要接近，却又几乎感到惊恐和猜疑。

即将远离，却又徘徊不前。希望能与你约定，旦暮相见。巫山高耸，高而峻峭。

湘水深邃，深而广大。愿君王心志端正，平静愉悦而庄重，超越常境。超越时间的永恒，日、月、星三光并存。

赏析

这首作品以巫山和湘水为背景，描绘了山的高峻和水的深邃，通过自然景观的壮丽来映射内心的情感波动。诗中运用了丰富的意象，如猱、森森的树木、翠旗金支等，构建了一个既神秘又充满情感的世界。通过对光线的描写，表达了内心的迷茫与期待。最后，诗人表达了对君王的祝愿，希望其心志端正，达到一种超越常境的永恒境界。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，展现了诗人高超的艺术表现力。