(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 踰冠:指超过二十岁。踰,超过。冠,古代男子二十岁行冠礼,表示成年。
- 叨:谦词,表示承受、受到。
- 银艾:指银印和绿绶,古代官员的标志。
- 谬领:错误地接受,谦词,表示自己不配。
- 金绯:金印和红绶,高级官员的标志。
- 回波:古代一种诗体,每句六字。
- 君王:指皇帝。
- 乞归:请求退休或回家。
翻译
我二十岁就已经承受了银印和绿绶的荣耀,三十岁时又错误地接受了金印和红绶的高官职位。我只想用六字诗体表达我的心声,只向皇帝请求能够退休归家。
赏析
这首作品表达了作者对官场生涯的反思和对归隐生活的向往。通过“踰冠已叨银艾,三十谬领金绯”的对比,展现了作者早年成名的荣耀与中年官场的重压。末句“唯向君王乞归”直抒胸臆,表达了作者渴望摆脱繁琐政务,回归自然、宁静生活的愿望。整首诗语言简练,情感真挚,体现了明代文人对于官场与隐逸生活的深刻思考。