(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玢碧:美丽的碧玉。
- 踰险:越过险阻。
- 九龙岭:地名,指有九座山峰的山岭。
- 涧穷路欲绝:涧水流到尽头,路似乎也到了尽头。
- 兹梁:这座桥梁。
- 舍身壑:深谷,比喻危险的地方。
- 侧足径:狭窄的小路,只能侧身通过。
- 踸踔:行走艰难的样子。
- 宏胜:宏伟壮观的景色。
- 偃蹇:高耸挺拔。
- 相观:相互观望。
- 劲:强健有力。
- 膏沐:滋润。
- 夕飙:晚风。
- 清听:悦耳的声音。
- 秦封:秦朝的封赏,比喻高官厚禄。
- 违性:违背本性。
翻译
涧水流到尽头,路似乎也到了尽头,这时一座桥梁忽然横亘在中间。下面是危险的深谷,上面是只能侧身通过的狭窄小路。虽然行走艰难,但在这里却能悠然看到宏伟壮观的景色。九座山峰高耸挺拔,相互观望,显得更加强健有力。早晨的露水滋润着它们,晚风中传来悦耳的声音。我宁愿不要秦朝的封赏,只愿不违背自己的本性。
赏析
这首作品描绘了越过险阻到达九龙岭的艰辛与壮美。通过“涧穷路欲绝”与“兹梁忽中亘”的对比,突显了桥梁的意外出现带来的希望与转机。诗中“偃蹇九丈夫,相观易为劲”以拟人手法赋予山峰生命力,展现了自然的雄伟与力量。结尾处表达了诗人对自然的热爱与对名利的淡泊,体现了追求本真、顺应自然的情怀。