由云根嶂之背度双井转嘉树亭

蹑屐穿云根,恍见双明星。 下有百尺泉,辘轳破泓渟。 出没沿涧帻,向背临溪亭。 老树何年植,郁作虬龙形。 逗云拥芊眠,蔽日结沈冥。 广池无烦暑,曲槛有清泠。 何必平泉石,憩此酒亦醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹑屐(niè jī):穿着木屐行走。
  • 云根:山石。
  • 恍见:仿佛看见。
  • 辘轳(lù lú):一种提水工具。
  • 泓渟(hóng tíng):深水池。
  • 涧帻(jiàn zé):山涧的边缘。
  • 虬龙(qiú lóng):传说中的龙的一种,形容树枝盘曲如龙。
  • 芊眠(qiān mián):茂盛的样子。
  • 沈冥(chén míng):深沉昏暗。
  • 烦暑:酷热的暑气。
  • 曲槛(qū jiàn):曲折的栏杆。
  • 清泠(qīng líng):清凉。
  • 平泉石:指平泉庄的奇石,这里泛指珍贵的石头。

翻译

穿着木屐穿梭在云雾缭绕的山石间,仿佛看见了两颗明亮的星星。下面是百尺深的泉水,辘轳打破了水面的平静。沿着山涧边缘出没,前后左右都是临水的亭子。那棵老树不知是哪一年种下的,它的枝干盘曲如龙。云雾和茂密的枝叶相互拥抱,遮天蔽日,形成一片深沉的昏暗。宽阔的水池驱散了酷热的暑气,曲折的栏杆带来清凉。何必追求平泉庄的奇石,在这里休息,连酒也醒了。

赏析

这首作品描绘了一幅山间幽静的景象,通过“蹑屐穿云根”、“下有百尺泉”等句,生动地勾勒出了山间的自然美景。诗中“老树何年植,郁作虬龙形”一句,不仅形象地描绘了老树的形态,也隐喻了岁月的沧桑。结尾“何必平泉石,憩此酒亦醒”则表达了诗人对自然美景的满足和对世俗珍宝的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文