乐府变十九首治兵使者行当雁门太守
白日烛天被八方,穴凤薮龙来游翔。
三事庶尹万友邦,靡尸不鳏徵俊良。
将作少府六局坊,一切报罢诸不详。
封墓式闾直谏彰,四门大辟晨煌煌。
皂囊白简纷纵横,单于谷蠡左右王。
解辫顿颡称恐惶,鲸鲵戢甲波不扬。
公卿上寿报举觞,隆庆天子坐明堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白日烛天被八方:白日如同烛光照亮天空,覆盖四面八方。
- 穴凤薮龙:指隐居的贤才。穴凤,指隐居的凤凰;薮龙,指隐居的龙。
- 三事庶尹:指三公和众官。三事,指三公;庶尹,指众官。
- 靡尸不鳏:指无尸不独,即无尸不单独,意指无人不参与选拔贤才。
- 将作少府:古代官名,负责建造和修缮宫殿等事务。
- 六局坊:指宫中的六个局和坊,即内务府的六个部门。
- 封墓式闾:封赏墓地,规范闾里,指对有功之人的封赏和规范社会秩序。
- 四门大辟:指四方之门大开,比喻广纳贤才。
- 皂囊白简:皂囊,黑色的袋子,古代用来装奏章;白简,白色的简牍,古代用来写奏章。
- 单于谷蠡:单于,匈奴的最高统治者;谷蠡,匈奴的官职名。
- 解辫顿颡:解开辫子,叩头,表示臣服。
- 鲸鲵戢甲:鲸鲵,大鱼,比喻敌人;戢甲,收起铠甲,表示不再战斗。
- 波不扬:水面平静,比喻天下太平。
- 举觞:举杯祝酒。
翻译
白日如同烛光照亮天空,覆盖四面八方,隐居的贤才如穴中的凤凰和薮中的龙,纷纷前来游翔。三公和众官,以及万国的友邦,无人不参与选拔贤才。将作少府和宫中的六个局坊,一切不祥之事都被废止。对有功之人的封赏和规范社会秩序,四方之门大开,广纳贤才,早晨的阳光照耀着。黑色的袋子和白色的简牍纷纷纵横,匈奴的最高统治者和官职名左右王。解开辫子,叩头,表示臣服,大鱼收起铠甲,水面平静,天下太平。公卿们举杯祝酒,隆庆天子坐在明堂之上。
赏析
这首作品描绘了一个盛世景象,通过丰富的意象和生动的语言,展现了国家的繁荣和安定。诗中“白日烛天被八方”等句,以夸张的手法表现了国家的强盛和光明。同时,通过对贤才的选拔、社会秩序的规范以及对外敌的臣服等细节的描写,进一步体现了国家的和谐与稳定。整首诗语言华丽,意境开阔,表达了作者对盛世的热爱和赞美。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 陆大夫奏最推赠乃考武东翁及妣胡宜人寄以二律 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 答赠张太学孺愿兼寄示沈嘉则屠长卿孺愿之先人为大司马公嘉则长卿俱其客且与孺愿善序其诗而不能无白首之叹故云 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 子夜吴歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 晨过归德城西二十里溪莲盛开喜而有赋 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 练川篇四首赠朱嘉定入觐 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 伏承太师相公枉驾祗园以五言八句留题皆真谛语不揣奉谢一章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 四十咏皇甫佥事汸 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题 》 —— [ 明 ] 王世贞