鸡鸣歌

明 · 王世贞

银河迢迢星烂烂，汝南鸣鸡夜将半。
行人出门中道叹，欲归不能何时旦。
曲阳酒酣起更衣，新声乍移霜乍飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 银河：天河，夜空中由无数星星组成的带状星群。
• 迢迢：遥远的样子。
• 星烂烂：星星闪烁的样子。
• 汝南：地名，今河南省南部。
• 鸣鸡：报晓的鸡。
• 夜将半：夜晚过了一半。
• 行人：旅途中的人。
• 中道：半路上。
• 叹：叹息。
• 欲归不能：想要回去却不能。
• 何时旦：什么时候天亮。
• 曲阳：地名，今河北省曲阳县。
• 酒酣：饮酒到兴致高涨。
• 起更衣：起身更换衣服，准备离开。
• 新声：新的音乐或歌声。
• 乍移：突然响起。
• 霜乍飞：霜花刚刚开始飘落。

翻译

银河遥远，星星闪烁，汝南的鸡儿在夜半时分啼鸣。 旅人走出门口，在半路上叹息，想要回家却不知何时才能天亮。 在曲阳饮酒到兴致高涨，起身更换衣服，准备离开，此时新的歌声突然响起，霜花也开始飘落。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚的场景，通过银河、星星、鸡鸣等自然元素，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗中的行人形象，表达了旅途中的孤独和对家的思念。后两句通过酒酣、新声、霜飞等细节，进一步加深了这种情感的表达，展现了诗人对旅途生活的深刻体验和细腻感受。