(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侧目:斜着眼睛看,表示不满或轻视。
- 一麾:一面旌旗,古代用以指挥军队,这里指代官职。
- 领郡:担任郡守,即地方行政长官。
- 万死:形容极其危险或艰难。
- 归田:指辞官回乡务农。
- 宦在:指在官场中。
- 诗成:指写成诗。
- 高鹏:指高飞的鹏鸟,比喻有远大志向的人。
- 低鴳:指低飞的鴳雀,比喻平凡的人。
翻译
斜眼看着中原的纷争,我的旅行在晚年变得偏僻。 一面旌旗依旧代表着我的官职,即使万般危险也要回到田园。 在官场中,地位并不重要,写成诗篇,我们只能共同怜惜。 高飞的鹏鸟与低飞的鴳雀,面对广阔的天地,也感到茫然。
赏析
这首诗表达了诗人对中原纷争的无奈和对官场生涯的淡漠。诗中,“侧目中原并”描绘了诗人对时局的不满,“一麾仍领郡,万死及归田”则体现了诗人对官职的坚持和对田园生活的向往。后两句通过“高鹏与低鴳”的比喻,展现了无论志向大小,面对茫茫天地,都感到迷茫和无力。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对世事的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。