乐府变十九首治兵使者行当雁门太守
注释
- 钧州：地名，今河南省禹州市。
- 黔黎：指百姓。
- 玉搔头：古代妇女头饰，这里指美女。
- 侔：相等，相当。
- 尚方：古代官署名，掌管制作御用器物。
- 永巷：古代宫中的长巷，是幽禁妃嫔或宫女的地方。
- 儗：比拟，模仿。
- 枚马：指枚乘和司马相如，两位汉代著名文学家。
- 八公：指汉代淮南王刘安的八位门客，后泛指有才能的门客。
- 御史：古代官职，负责监察。
- 祻：同“祸”。
- 估客：商人。
- 谬称：错误地称呼。
- 狎：亲近而不庄重。
- 逻骑：巡逻的骑兵。
- 冠盖：指官员的冠服和车盖，代指官员。
- 貂裘：用貂皮制成的衣服，是贵族的服饰。
- 左珰：古代官员的冠饰，表示官职。
- 甘泉殿：汉代宫殿名。
- 未央门：汉代宫门名。
- 太保府：古代官职太保的府邸。
- 丞相宅：丞相的住宅。
- 刁斗：古代军中用具，白天用来做饭，晚上用来敲击警戒。
- 坼：裂开。
- 虞姬：项羽的宠姬。
- 女萝：一种植物，常用来比喻女子。
翻译
不要追求富贵，也不要忧虑贫贱。 敬您一杯酒，为您讲述钧州的故事。 在先王的时代，钧州的恩宠超过了其他诸侯。 金玺如斗大，真人的名字刻在上面。 下令时百姓俯首，神鬼也为之惊惧。 后宫有五百美女，个个头戴玉饰。 工艺与尚方相媲美，永巷模仿长秋宫。 枚乘和司马相如不值一提，八公每天随从游玩。 守令小心翼翼地来，报告事情时总是低头。 御史昂首阔步地来，不到一个月就定人为囚。 权势终究会到头，祸患来临时无法自保。 急风摧毁了破船，天火焚烧了枯桑。 前人抽走了栋梁，后人压在空房中。 可怜那些急功近利的年轻人。 深宫不再适合居住，要逃往高皇的乡土。 红粉佳人厌倦了尘土，改作商人的装扮。 错误地自称平阳的骑士，去亲近秦淮的妓女。 秦淮的欢乐不够，巡逻的骑兵突然横行。 早晚长安道上，官员们络绎不绝。 中间坐着显贵的人，穿着貂皮衣，戴着金色的左珰。 先收回了真人的玺印，后夺取了诸王的印章。 昔日的甘泉殿，千里之遥如同咫尺。 今日的未央门，一敲就不再得入。 亲手种下的桃李花，转眼变成了荆棘。 投书到太保府，行贿于丞相宅。 但进去后不再讨论，如同沉入海底的石头。 四门响起刁斗声，敲击声让人心碎。 鸡犬无声，幸好争相逃匿。 掩面哭泣又沉沦，对众夫人说。 昔日身为千乘之主，怎能束缚车轮。 谁说你的父亲勇敢，千载难逢的早晨。 但若不随我而去，存留者将是他人的亲人。 华容慨然起舞，虞姬在前陈说。 急风摧毁了破船，谁不喂食饥饿的鱼。 天火焚烧了空桑，女萝也被焚烧。 各自引颈高悬，全宫向着沉沦。 我想完成这首曲子，但停下曲子时泪水涟涟。 日月与雷霆，常常在高天之上。
赏析
这首作品通过对钧州先王时代的荣华富贵与后来的衰败沉沦的对比，深刻揭示了权势的脆弱和人生的无常。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“急风覆破樯”、“天火烧枯桑”等，形象地描绘了从盛极一时的辉煌到一落千丈的悲惨。通过对历史人物和事件的描绘，诗人表达了对权力和财富的深刻反思，以及对人生起伏不定的感慨。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了诗人对世事变迁的敏锐洞察和对人生哲理的深刻思考。
