赏牡丹

朱明开令节,邀赏对名花。 潋滟欺秾李,纷披夺丽华。 天香横席满,国色倚阑斜。 绿叶舍朝露,红英缀晚霞。 迷蜂娇吐蕊,戏蝶绽分葩。 幻字留仙种,凝脂出帝家。 醉妆妃子妒,敛态洛神誇。 名入骚坛重,根当锦障赊。 洛阳春有价,金谷净无瑕。 芍药堪成侍,芙蓉似失嘉。 自缘生富贵,偏许事豪奢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱明:指夏天,古代五行说以夏季属火,其色赤,故称。
  • 令节:佳节,指重要的节日或时节。
  • 潋滟:形容水波荡漾,这里用来形容花色鲜艳。
  • 秾李:指茂盛的李树,这里比喻其他花木。
  • 纷披:散乱张开的样子,这里形容牡丹花盛开。
  • 丽华:美丽的花朵。
  • 天香:指牡丹花的香气。
  • 国色:形容牡丹花的颜色极为美丽。
  • 阑斜:斜靠在栏杆上。
  • 红英:红花。
  • 晚霞:傍晚的霞光。
  • 迷蜂:被花吸引的蜜蜂。
  • 娇吐蕊:形容花朵娇嫩地展示花蕊。
  • 戏蝶:在花间嬉戏的蝴蝶。
  • 分葩:分开的花瓣。
  • 幻字:指牡丹花上的斑纹,如同幻化的文字。
  • 凝脂:形容牡丹花瓣洁白如凝固的脂肪。
  • 帝家:皇家。
  • 醉妆:形容牡丹花色艳丽如醉酒之妆。
  • 妃子妒:连妃子都嫉妒其美。
  • 敛态:收敛的姿态。
  • 洛神誇:洛神都夸赞其美。
  • 骚坛:诗坛。
  • 锦障:华丽的屏障。
  • 金谷:指富贵的园林。
  • 无瑕:没有瑕疵。
  • 芍药:一种花,常与牡丹并提。
  • 芙蓉:荷花。
  • 失嘉:失去美好。
  • 豪奢:奢侈豪华。

翻译

夏天来临,我们迎来了一个美好的节日,大家聚在一起欣赏着名贵的牡丹花。牡丹花的鲜艳超过了茂盛的李树,其盛开的姿态也超越了其他美丽的花朵。牡丹的香气弥漫四周,其颜色之美让人不禁斜靠在栏杆上细细观赏。绿叶上的露珠还未干,红花上已经点缀着晚霞的余晖。被花吸引的蜜蜂在娇嫩的花蕊间穿梭,蝴蝶在花瓣间嬉戏。牡丹花上的斑纹如同幻化的文字,花瓣洁白如凝固的脂肪,仿佛出自皇家。牡丹的艳丽连妃子都嫉妒,其收敛的姿态连洛神都夸赞。牡丹在诗坛上享有盛名,其根植于华丽的屏障之中。洛阳的春天因牡丹而有价值,金谷园中的牡丹更是完美无瑕。芍药虽美,却只能作为牡丹的陪衬,荷花也似乎失去了光彩。牡丹之所以如此美丽,正是因为它象征着富贵,偏爱展现豪华奢侈的一面。

赏析

这首作品赞美了牡丹的美丽和富贵,通过对比其他花木,突出了牡丹的独特魅力。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“潋滟欺秾李”、“天香横席满”等,形象地描绘了牡丹的色彩、香气和姿态。同时,诗中也透露出对牡丹象征的富贵和豪华的向往,体现了作者对美好生活的追求和赞美。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文