拟题玄兔应制
窦绘传明视,爰爰意态轻。
奇毛含水色,异孕吐星精。
质岂千年变,衣疑六入成。
匿光蹲桂树,鍊药捣芝茎。
白露濡蟾魄,苍烟歛玉衡。
同文符卜筮,存野逐干城。
献瑞来安阜,驯游入镐京。
君王今万岁,特此进长生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 窦绘:指古代传说中的窦太后,她能预知未来。
- 明视:明亮的眼睛,这里指窦太后的预知能力。
- 爰爰:悠闲自在的样子。
- 奇毛:奇特的毛发,指玄兔的毛色。
- 含水色:指玄兔的毛色像水一样清澈。
- 异孕:奇特的孕育,指玄兔的神秘出生。
- 吐星精:吐出星辰的光辉,形容玄兔的神奇。
- 质岂千年变:指玄兔的本质不会随时间改变。
- 衣疑六入成:指玄兔的毛色如同六种颜色混合而成。
- 匿光蹲桂树:指玄兔隐藏在桂树下,不显露光芒。
- 鍊药捣芝茎:指玄兔在炼制长生不老药。
- 白露濡蟾魄:指白露滋润了月亮的精华。
- 苍烟歛玉衡:指苍烟遮蔽了星辰的光芒。
- 同文符卜筮:指玄兔的出现与卜筮的结果相符。
- 存野逐干城:指玄兔在野外追逐城池,象征着国家的安定。
- 献瑞来安阜:指玄兔带来吉祥,使国家安定繁荣。
- 驯游入镐京:指玄兔被驯服后进入京城。
- 君王今万岁:祝愿君王长寿。
- 特此进长生:特别献上长生不老的祝福。
翻译
窦太后传说中有着明亮的预知之眼,玄兔悠闲自在,意态轻盈。它的毛发奇特,含着水的清澈色泽,孕育着星辰的精华。它的本质千年不变,毛色似乎由六种颜色混合而成。它隐藏在桂树下,不显露光芒,炼制着长生不老药。白露滋润了月亮的精华,苍烟遮蔽了星辰的光芒。玄兔的出现与卜筮的结果相符,它在野外追逐城池,象征着国家的安定。它带来吉祥,使国家安定繁荣,被驯服后进入京城。祝愿君王长寿,特别献上长生不老的祝福。
赏析
这首作品通过描绘玄兔的神奇形象,寓意着吉祥和长生的美好愿望。诗中运用了丰富的神话元素和象征手法,如窦太后的预知能力、玄兔的神秘出生和炼药行为,以及与卜筮和国家安定的联系,构建了一个充满神秘色彩和深刻寓意的诗境。通过对玄兔的赞美,表达了对君王长寿和国家繁荣的美好祝愿。