寿喻处州父太翁八十

明 · 王世贞

此翁爱我能诗歌，我爱此翁心不他。
儿骑五马不自贵，日飨二簋犹云多。
太守放衙日卓午，却着斑斓学莱舞。
石羊山头荐修脯，琵琶洲上奏箫鼓。
人生八十古更稀，有子福德增崔嵬。
生来鹤骨元偏瘦，胜后冰肌转自肥。
余郎非亲应即故，寿翁珊瑚未肯顾。
贱子为裁玉笥云，丈人且进金盘露。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飨 (xiǎng)：用酒食款待人。
• 簋 (guǐ)：古代盛食物的器具。
• 斑斓 (bān lán)：色彩错杂灿烂的样子。
• 莱舞 (lái wǔ)：古代的一种舞蹈。
• 修脯 (xiū fǔ)：修长的肉干。
• 琵琶洲 (pí pá zhōu)：地名，具体位置不详。
• 鹤骨 (hè gǔ)：形容人瘦削的样子。
• 冰肌 (bīng jī)：形容肌肤洁白如冰。
• 玉笥 (yù sì)：玉制的盛器，这里比喻精美的礼物。
• 金盘露 (jīn pán lù)：珍贵的酒。

翻译

这位老翁喜爱我能吟诗歌唱，我也喜爱这位老翁，心中别无他求。他的儿子骑着五马，却不自以为贵，每日用两簋食物款待人，还觉得太多。太守放衙的时间是正午，老翁却穿着色彩斑斓的衣裳学习莱舞。在石羊山头献上修长的肉干，琵琶洲上奏起箫鼓。人生八十，古来更加稀少，有子的福德更加崔嵬。生来就鹤骨瘦削，胜利后肌肤却自转肥美。余郎不是亲人就是故友，为老翁祝寿，他却不愿意看珊瑚一眼。我这贱子为老翁裁制了玉笥云，老丈人请进，品尝金盘露。

赏析

这首作品描绘了一位八十岁老翁的生活场景，通过对比老翁与其子的生活态度，展现了老翁的谦逊与淡泊。诗中“儿骑五马不自贵，日飨二簋犹云多”一句，既表现了老翁儿子的尊贵，又突显了老翁的节俭与不自满。后文通过“斑斓学莱舞”、“石羊山头荐修脯”等生动细节，进一步丰富了老翁的形象。整首诗语言优美，意境深远，表达了对老翁的敬仰与祝福。