题马鲜梅鲜于枢长歌真迹后为詹侍御明甫赋

明 · 王世贞

詹家琪树五百年，色压万卉当春先。
根如铁龙蕊如玉，能使石壁增清妍。
马儿丹青得父笔，为梅传神神颇全。
当时主人大好事，遍乞虞揭诸名篇。
伯机一书独遒发，与图三绝嗣郑虔。
老梅枯死圃亦废，此卷一分沈虞渊。
仍孙侍御出按部，夜有光怪腾奎躔。
不知何人致此卷，捧视绝倒几成颠。
延津剑合犹化去，合浦珠返宁天然。
归陈祖庙集子姓，天球大训不敢前。
金华山头紫郁浡，鳌溪水脚青潺湲。
故家何必问乔木，五尺绢素高摩天。
他时努力效鼎实，与子别结千秋缘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琪树：神话中的玉树。
• 虞揭：指虞世南和揭傒斯，两位著名的书法家。
• 伯机：人名，可能是指马鲜梅的父亲。
• 遒发：强劲有力。
• 三绝：指诗、书、画三者都极为出色。
• 郑虔：唐代著名画家。
• 沈虞渊：深渊，比喻失传或沉没。
• 仍孙：指侍御的孙子。
• 奎躔：星宿的运行。
• 延津剑合：传说中的宝剑，比喻珍贵之物。
• 合浦珠：合浦产的珍珠，比喻珍贵之物。
• 天球大训：指珍贵的文物或书籍。
• 金华山：山名，在今浙江省。
• 鳌溪：水名，在今浙江省。
• 绢素：指绘画用的绢。
• 鼎实：指鼎中的食物，比喻重要的贡献或作品。

翻译

詹家的玉树已有五百年历史，其色彩压倒万卉，在春天中率先绽放。树根坚如铁龙，花朵洁白如玉，使得石壁都增添了几分清雅之美。马鲜梅的绘画技艺继承了父亲的笔法，为梅树描绘出了完整的神韵。当时的主人非常喜欢艺术，四处搜集虞世南和揭傒斯等名家的书法作品。伯机的书法强劲有力，与图画、诗文三者都极为出色，继承了郑虔的技艺。老梅树枯死，园子也荒废了，这幅画卷的一部分也沉入了深渊。侍御的孙子出巡，夜晚星光灿烂，不知是谁将这幅画卷带到了他的面前，他看到后几乎激动得要跌倒。珍贵的宝剑和珍珠都回归了，难道不是天然的事情吗？他将这幅画卷陈列在祖庙中，聚集了家族的子嗣，珍贵的文物和书籍都不敢与之相比。金华山头的紫色云雾郁郁葱葱，鳌溪的水流清澈潺潺。故家的荣耀何必问及古老的树木，这五尺绢素上的画作高耸入云。将来我要努力创作出重要的作品，与你们结下千秋的缘分。

赏析

这首作品赞美了詹家玉树的美丽和马鲜梅绘画的传神，同时表达了对艺术珍品回归的喜悦和对家族荣耀的自豪。诗中运用了丰富的比喻和典故，如“琪树”、“虞揭”、“延津剑合”等，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术鉴赏力。通过对画卷的描述和家族荣耀的回顾，诗人表达了对艺术和家族传承的重视，以及对未来创作的期待和决心。