秋怀二首

·
凤管龙箫清且悲,南徐北固自逶迤。 海门直指联三象,日驭巡行逼九疑。 入计衣冠刓玺绶,防秋兵马失旌旗。 长卿谏猎无消息,怅望江湖有所思。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤管龙箫:指华美的乐器,凤管指笙,龙箫指箫。
  • 南徐北固:指南方的徐州和北方的固原,这里泛指南北各地。
  • 逶迤(wēi yí):形容道路、山脉、河流等弯曲延续的样子。
  • 海门:指海口,这里可能指长江口。
  • 三象:指天象、地象、人象,这里泛指各种迹象。
  • 日驭:指太阳,比喻皇帝。
  • 九疑:指九疑山,位于今湖南省境内,这里泛指边远之地。
  • 入计:指官员进京述职。
  • 衣冠:指士大夫、官员。
  • (wán):磨损。
  • 玺绶:指皇帝的印章和系印的丝带,象征权力。
  • 防秋:指秋季的军事防御。
  • 旌旗:指军队的旗帜。
  • 长卿:指汉代文学家司马相如,这里借指作者自己。
  • 谏猎:指劝谏皇帝不要沉迷于打猎。
  • 怅望:失意地望着。
  • 江湖:指远离朝廷的民间。

翻译

凤管龙箫奏出的音乐清亮而悲凉,南徐北固的道路蜿蜒曲折。海门直指,联结着天象、地象、人象,太阳的巡行逼近了遥远的九疑山。进京述职的官员们磨损了象征权力的玺绶,秋季防御的兵马失去了旗帜。我这个长卿般的文人,对于劝谏皇帝不要沉迷于打猎的消息一无所知,只能失意地望着江湖,心中有所思索。

赏析

这首诗描绘了诗人对时局的忧虑和对个人境遇的感慨。诗中通过“凤管龙箫”的悲凉音乐、“南徐北固”的逶迤道路,以及“海门”、“日驭”等意象,表达了对国家命运的关切。后半部分则通过“入计衣冠刓玺绶”、“防秋兵马失旌旗”等句,反映了朝廷的衰败和军队的无能。最后以“长卿谏猎无消息”自比,抒发了诗人对时政的无奈和对个人理想的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家和个人命运的深刻思考。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文