马嵬废庙行
秋风落日马嵬道，道南废庙颜色新。立马踟蹰问野叟，野叟须臾难具陈。
请予下马坐树底，展转欲语还悲辛。正德丙丁戊巳年，寺人气焰上薰天。
寺人原是马嵬人，大筑栋宇求福田。马嵬镇里东岳祠，一时结构何参差。
渎神媚鬼意未休，浸淫及汉寿亭侯。方岳郡县为奔走，檄官牒吏争出头。
占民畎亩不与直，费出帑藏多蟊啇。工徒淋漓血满肤，昼夜无能片时息。
东楼西观对南山，巍巍新庙落何棘。木偶尽是金缕纹，驿车挽载自京国。
翩翩羽客招呼至，考钟击鼓空坐食。更有文章颂功德，穹碑大书为深刻。
我本田家孟诸野，但认犁耙字不识。往往才士过吟哦，尽道台臣与秉笔。
听来依稀记姓李，云是文章名第一。豪华转眼不足恃，乾坤变化风雷异。
寺人已作槛中囚，道路忽传邸报至。百姓欢呼羽客走，殿宇尘生谁把帚。
当日台臣尚秉钧，寄语县官碑可掊。横曳碎击亟掩藏，至今文石埋郊薮。
予闻野叟言，坐来生感激。赫赫台臣苟如此，寺人微细何嗟及。
月明骑马陟前冈，仰天一笑秋空碧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 马嵬（wéi）：地名，位于今陕西省兴平市。
- 踟蹰（chí chú）：犹豫不决，徘徊不前。
- 寺人：宦官。
- 薰天：形容权势极大，遮天蔽日。
- 福田：佛教用语，指积善行可得福报，如同播种田地，秋获其实。
- 渎神：轻慢、不敬神明。
- 汉寿亭侯：指关羽，三国时期蜀汉名将，后被封为汉寿亭侯。
- 方岳：指地方官员。
- 檄官牒吏：指发布命令和文书的官员。
- 帑藏（tǎng cáng）：国库。
- 蟊啇（máo dí）：指贪污腐败的官员。
- 木偶：指雕像。
- 京国：京城。
- 羽客：道士。
- 穹碑：高大的石碑。
- 孟诸野：指乡野之人。
- 犁耙（lí bà）：农具。
- 台臣：指朝廷大臣。
- 秉笔：执笔，指撰写文章。
- 槛中囚：囚禁在牢笼中的人。
- 邸报：古代官方的新闻报纸。
- 秉钧：执掌大权。
- 文石：刻有文字的石头。
- 郊薮（jiāo sǒu）：郊外的草泽地。
翻译
秋风中，落日映照着马嵬的道路，道路南边的废庙色彩依旧鲜艳。我停马踟蹰，向野叟询问，野叟一时难以详述。
请我下马坐在树下，他欲言又止，满是悲伤。正德年间的丙丁戊巳年，宦官的权势遮天蔽日。宦官原是马嵬人，大兴土木以求福报。马嵬镇里的东岳祠，一时之间建筑何其错落。
他们轻慢神明，讨好鬼神，意犹未尽，甚至侵扰到关羽的庙宇。地方官员奔走效劳，发布命令的官员争相出头。他们强占民田，不给补偿，国库中的钱财被贪污腐败的官员挥霍。工人们血汗淋漓，日夜不得片刻休息。
东楼西观对着南山，巍峨的新庙落成，却如荆棘般棘手。庙中的雕像尽是金线装饰，由驿车从京城运来。道士们被招呼而至，敲钟击鼓，却只是空坐食。更有文章歌颂功德，高大的石碑上刻着深刻的文字。
我本是乡野之人，只认得农具，不识字。常有才子经过，吟咏赞叹，都说这是台臣与执笔者的杰作。听来依稀记得姓李，说是文章名第一。但豪华转眼不足恃，天地变化，风雷异动。
宦官已成槛中囚，道路忽传邸报至。百姓欢呼，道士逃走，殿宇尘生，无人打扫。当时的台臣尚掌大权，告诉县官可以摧毁石碑。他们横拖碎击，急忙掩藏，至今刻有文字的石头埋在郊外的草泽地。
我听了野叟的话，心生感激。显赫的台臣若如此，宦官的小事又何足挂齿。月明时分，我骑马登上前冈，仰天一笑，秋空碧蓝。
赏析
这首作品通过描绘马嵬废庙的变迁，反映了明代宦官的权势及其对地方的侵扰。诗中，作者借野叟之口，详细叙述了宦官如何利用权势大兴土木，侵占民田，挥霍国库，以及最终权势的崩溃和废庙的荒凉。诗末，作者表达了对权势无常的感慨，以及对自然美景的欣赏，体现了对世事变迁的超然态度。
