夏日草堂撤去窗户肆设簟几清风洞越藤竹交荫悠然有得作

·
锦石疏花暑气清,翠岩丹壑夏云生。 已添海燕梁间语,直看湖帆镜里行。 四壁惊风弦索响,千林修竹簟纹明。 令人却忆王车骑,更觉西山爽气横。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦石:色彩斑斓的石头。
  • 疏花:稀疏的花朵。
  • 翠岩:青翠的山岩。
  • 丹壑:红色的山谷。
  • 海燕:一种燕子,常在海边或湖边筑巢。
  • 湖帆:湖上的船帆。
  • 弦索:指乐器上的弦。
  • 修竹:长而直的竹子。
  • 簟纹:竹席的纹理。
  • 王车骑:指王导,东晋时期的政治家、书法家,曾任车骑将军。
  • 西山:指京城西面的山,这里可能指代隐居之地。
  • 爽气:清新的空气。

翻译

色彩斑斓的石头旁,稀疏的花朵让暑气变得清爽,青翠的山岩和红色的山谷中,夏日云彩升腾。海燕在梁间呢喃,仿佛直接看到湖上的帆船在如镜的水面上航行。四壁间惊起的风声伴随着乐器弦索的响声,千林中长而直的竹子清晰地映出竹席的纹理。这景象让人不禁想起王导车骑将军,更感觉西山的清新空气横扫而来。

赏析

这首作品描绘了夏日草堂的清凉景致,通过“锦石疏花”、“翠岩丹壑”等意象展现了自然的美丽与宁静。诗中“海燕梁间语”、“湖帆镜里行”等句,巧妙地运用了拟人和比喻手法,增强了画面的生动感和空间感。结尾的“西山爽气横”不仅呼应了全诗的清凉主题,也表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文