秋日病起有述

江城萧瑟思堪哀,斜日高楼暝色催。 短发经秋如落叶,壮心离梦似寒灰。 百年自傍愁边枕,万事从倾病后杯。 和喜蓬蒿余小径,月明时唤酒人来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧瑟(xiāo sè):形容景色凄凉。
  • 暝色(míng sè):暮色,天将黑时的颜色。
  • 短发经秋:比喻年纪已大,头发稀疏。
  • 壮心离梦:指曾经的雄心壮志已不复存在。
  • 寒灰:比喻心情极度低落,毫无生气。
  • (bàng):靠近,依傍。
  • 和喜:和谐喜悦。
  • 蓬蒿(péng hāo):野草,这里指简陋的环境。
  • 小径:狭窄的小路。

翻译

秋天的江城显得凄凉,让人感到悲哀,夕阳斜照在楼上,暮色渐渐降临。 我的头发经过秋天,像落叶一样稀疏,曾经的雄心壮志已如寒灰般消逝。 百年人生,我总是依傍着忧愁入睡,病后举杯,万事都显得无足轻重。 在和谐喜悦中,我留恋着这简陋的小径,月光明亮时,便唤来酒友共饮。

赏析

这首作品描绘了秋日病后的心境,通过对江城萧瑟景色的描写,表达了诗人对逝去壮志的哀愁和对现状的无奈。诗中“短发经秋如落叶,壮心离梦似寒灰”巧妙地运用比喻,形象地展现了诗人年老志衰的悲凉。后两句则透露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视,展现了在逆境中寻求心灵慰藉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对人生的深刻感悟。

王世懋

明苏州府太仓人,字敬美,号麟洲。王世贞弟。嘉靖三十八年进士,以父丧归乡,久之除南仪制主事,出为江西参议,陕西、福建提学副使,擢南京太常少卿。好学善诗文,名亚其兄,人称小美。有《王奉常集》、《艺圃撷馀》、《窥天外乘》、《闽部疏》、《三郡图说》等。 ► 35篇诗文