酬吴明卿藩参见寄

一从邺下散词曹,宝铗龙文久自韬。 载酒有无从问字,独醒曾否著怀骚。 壮心老骥知仍在,矫首冥鸿意转劳。 清庙祇今需雅颂,朱弦疏越待谁操。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邺下:古代地名,今河北省临漳县西,三国时魏国的都城。这里指代文人群集之地。
  • 散词曹:指文人的聚会解散。
  • 宝铗:宝剑。
  • 龙文:剑名,形容剑的锋利和珍贵。
  • :隐藏,这里指不再使用。
  • 载酒:带着酒,古时文人常以酒会友,交流学问。
  • 问字:指求学问道。
  • 独醒:独自清醒,指不被世俗所迷惑。
  • 怀骚:指屈原的《离骚》,这里泛指文学创作。
  • 老骥:老马,比喻有志之士虽老犹存壮志。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻志向高远。
  • 清庙:古代帝王的宗庙,这里指朝廷。
  • 雅颂:《诗经》中的两部分,雅是朝廷乐歌,颂是宗庙祭祀的乐歌。
  • 朱弦疏越:指古代的乐器,朱弦是红色的琴弦,疏越形容声音悠扬。

翻译

自从邺下的文人聚会解散后,我那宝剑的锋芒已久自隐藏。 是否有人带着酒来求学问道,我这独醒之人是否还在创作文学? 老去的志士心中壮志犹存,高飞的鸿雁更显志向的劳苦。 朝廷如今需要的是高雅的颂歌,那悠扬的琴声等待谁来弹奏?

赏析

这首诗表达了诗人对过去文人聚会的怀念,以及对当前文学创作和个人志向的反思。诗中,“宝铗龙文久自韬”一句,既显示了诗人对过去辉煌的回忆,也暗示了他对现实的不满和自我隐藏的态度。后文通过对“独醒”和“老骥”的比喻,展现了诗人不屈的精神和对文学创作的执着。结尾的“清庙祇今需雅颂,朱弦疏越待谁操”则表达了对朝廷文化需求的期待,以及对未来文学发展的忧虑和期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对时代变迁和个人命运的深刻感慨。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文