游灵谷寺

桥山东去有祇林,王气千年锁翠岑。 鹫岭烟含丹阙迥,龙宫远傍鼎湖深。 石门窈窕松风隐,泉窦熹微花气森。 登览群公多暇日,碧天苍霭泻幽襟。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祇林:指佛寺。
  • 翠岑:青翠的山峰。
  • 鹫岭:指佛寺所在的山岭,因形状似鹫而得名。
  • 丹阙:红色的宫殿,指皇宫。
  • 龙宫:神话中龙王的宫殿,这里比喻深邃的寺庙。
  • 鼎湖:传说中黄帝铸鼎的地方,这里指寺庙附近的湖泊。
  • 石门:指寺庙的山门。
  • 窈窕:幽深曲折的样子。
  • 泉窦:泉水的出口。
  • 熹微:微弱的光线。
  • 花气森:花香浓郁。
  • 暇日:空闲的日子。
  • 碧天:蔚蓝的天空。
  • 苍霭:深蓝色的云雾。
  • 幽襟:幽深的情怀。

翻译

向东行至桥山,有一座佛寺,千年的王气锁住了青翠的山峰。 鹫岭上的烟雾与遥远的皇宫相映,龙宫般深邃的寺庙依傍着鼎湖。 石门幽深,松风隐约,泉水的出口处,微光中花香浓郁。 众多官员在空闲的日子里登临此地,蔚蓝的天空和深蓝的云雾倾泻出幽深的情怀。

赏析

这首作品描绘了灵谷寺及其周边的自然景观,通过丰富的意象和生动的语言,展现了寺庙的幽静与神秘。诗中“祇林”、“翠岑”、“鹫岭”等词语,构建了一个远离尘嚣的佛教圣地形象。后句通过“龙宫”、“鼎湖”等比喻,加深了寺庙的神秘感和历史感。尾联则通过“碧天苍霭”等自然景象,抒发了作者在寺庙中感受到的宁静与深远。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对佛教文化的敬仰和对自然美景的赞美。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文