数名感怀在青州作
一壑违遂初,谬干有司试。
二帙通闺籍,执戟聊需次。
三守尚书郎,屏营虞吏议。
四迁剖符竹,遂领东方骑。
五子散中原,幽怀谁予寄。
六奇内惭寡,儋圭焉所觊。
七发既未工,安能令纸贵。
八翼衡天门,畴为折其翅。
九辨哀屈生,独洒咸阳泪。
十载冠惠文,徘徊能无愧。
百折冲波间,锋锷尽排坠。
千石俄已逾,秋风发归计。
万分竟何补,寥落身后事。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壑 (hè):山谷。
- 遂初:指最初的愿望或志向。
- 谬干:错误地干涉。
- 有司:古代官吏的通称,这里指官府。
- 二帙 (zhì):指官职的等级。
- 通闺籍:指通过科举考试进入官场。
- 执戟:指担任武职。
- 需次:等待次序。
- 屏营:惶恐不安。
- 虞吏议:指担心官吏的议论。
- 剖符竹:指分发符信,即担任地方官。
- 东方骑:指东方的地方官职。
- 五子:指五个儿子。
- 幽怀:深藏的心思。
- 六奇:指六种奇计,这里指策略或计谋。
- 儋圭 (dān guī):古代的一种玉器,这里比喻高贵的地位。
- 觊 (jì):希望得到。
- 七发:指七种发明的技艺,这里指技艺或才能。
- 八翼:指八种飞翔的能力,比喻高升。
- 衡天门:指天门,比喻高官显位。
- 畴为:谁能够。
- 九辨:指九种辨别的能力,这里指深刻的见解。
- 屈生:指屈原。
- 咸阳泪:指对国家的忧虑和悲伤。
- 十载:十年。
- 惠文:指文职。
- 百折:指经历多次挫折。
- 冲波:指冲破波涛,比喻克服困难。
- 锋锷 (è):锋利的刀刃,比喻锐气。
- 排坠:排除困难。
- 千石:指高官的俸禄。
- 秋风:指秋天的风,比喻时光流逝。
- 归计:回家的打算。
- 万分:指极其微小。
- 寥落:稀少,冷落。
翻译
我违背了最初的志向,错误地干涉了官府的事务。 通过了科举考试进入官场,担任武职等待次序。 三次担任尚书郎,惶恐不安担心官吏的议论。 四次分发符信,担任东方的地方官职。 五个儿子分散在中原,深藏的心思无人寄托。 六种奇计内心感到惭愧,高贵的地位又怎能期望。 七种技艺尚未精通,怎能令纸张变得珍贵。 八种飞翔的能力衡量天门,谁能折断它的翅膀。 九种辨别的能力哀悼屈原,独自洒下咸阳的泪水。 十年担任文职,徘徊中怎能无愧。 经历百次挫折,克服困难,锐气尽失。 高官的俸禄已超过千石,秋风中计划归家。 极其微小的补救,身后事冷落稀少。
赏析
这首作品通过数字的递进,表达了作者对自己官场生涯的回顾与反思。诗中,“一壑违遂初”至“四迁剖符竹”展现了作者从最初的志向到官场生涯的变迁,而“五子散中原”至“十载冠惠文”则反映了作者对家庭和职责的忧虑。最后,“百折冲波间”至“寥落身后事”则深刻表达了作者对人生挫折和身后事的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,体现了作者对人生和官场的深刻洞察。