四十咏皇甫佥事汸

明 · 王世贞

穆君义侠人，强被名教用。
有才思挽俗，信已必违众。
幡然悟此身，实为千秋重。
力鞭北地足，冀追少陵鞚。
千里在毫发，逊心敢忘讽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 穆君：指皇甫汸，穆是他的谥号。
• 义侠：指具有侠义精神的人。
• 名教：指儒家礼教。
• 挽俗：指改善社会风气。
• 信已：指坚守自己的信念。
• 违众：与众人意见相左。
• 幡然：形容突然觉悟的样子。
• 北地：指北方地区。
• 少陵：指杜甫，因其曾居少陵，故称。
• 鞚：指马勒，比喻控制或驾驭。
• 毫发：比喻极细微的事物。
• 逊心：指谦逊的心态。
• 讽：指劝诫或批评。

翻译

皇甫汸，这位穆君，是一个具有侠义精神的人，他被迫接受了儒家的礼教。他有着才华，希望能够改善社会风气，但坚守自己的信念必然会与众人意见相左。他突然觉悟到自己的身份其实对千秋万代都很重要。他努力鞭策自己，希望能够在北方地区有所作为，追赶杜甫的步伐。即使是在细微之处，他也不敢忘记保持谦逊的心态，并时刻准备着提出批评和劝诫。

赏析

这首作品赞颂了皇甫汸的侠义精神和才华，同时也表达了对他的期望和劝诫。诗中，“穆君义侠人，强被名教用”描绘了皇甫汸的性格特点，他是一个具有侠义精神的人，但也被迫接受了儒家的礼教。接着，“有才思挽俗，信已必违众”进一步强调了他的才华和坚守信念的决心。最后，“幡然悟此身，实为千秋重”则表达了对他的期望，希望他能够认识到自己的重要性，为千秋万代做出贡献。整首诗语言简练，意境深远，表达了对皇甫汸的敬仰和期望。