别李于鳞
今日别我友，还望之故乡。
故乡岂无欢，我友安得将。
行者惨不辉，居者以彷徨。
肉骨虽摎拊，既析亦相忘。
惟有肝与胆，委照差可方。
焉顾非日月，东西扬景光。
情知谐亲遘，乃在媒慨慷。
虽有绸缪泪，何以写中肠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 摎拊（jiū fǔ）：抚摸，安慰。
- 析：分开，分离。
- 委照：委托，寄托。
- 差可方：勉强可以相比。
- 景光：光辉，光芒。
- 亲遘：亲密的相遇。
- 媒慨慷：通过激昂的言辞或情感来促成。
- 绸缪：缠绵，深情。
翻译
今日与我的朋友分别，他还期待回到故乡。 故乡难道没有欢乐，只是我的朋友无法陪伴。 离别的人面色黯淡，留下的人心神不宁。 虽然曾经亲密无间，一旦分离便相忘于江湖。 只有肝胆相照，这种信任勉强可以相比。 不顾日月星辰，东西方各放光芒。 明知是亲密的相遇，却因激昂的情感而促成。 虽然有深情的泪水，又怎能表达内心的感受。
赏析
这首作品表达了朋友分别时的深情与无奈。诗中，“肝与胆，委照差可方”形象地描绘了朋友间深厚的信任与依赖，而“绸缪泪，何以写中肠”则抒发了无法言说的内心情感。通过对比行者与居者的心情，以及对故乡与友情的思考，诗人巧妙地展现了离别的复杂情感。
