扈从出长安应制

分野都畿列,时乘六御均。 京师旧西幸,洛道此东巡。 文物驱三统,声名走百神。 龙旗萦漏夕,凤辇拂钩陈。 抚迹地灵古,游情皇鉴新。 山追散马日,水忆钓鱼人。 禹食传中使,尧樽遍下臣。 省方称国阜,问道识风淳。 岁晚天行吉,年丰景从亲。 欢娱包历代,宇宙忽疑春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈从(hù cóng):随从,侍从。
  • 分野:古代天文术语,指天上的星宿与地上的区域相对应。
  • 都畿:京城及其周边地区。
  • 时乘:指皇帝乘坐的车驾。
  • 六御:指皇帝的六种车驾。
  • 京师:京城。
  • 西幸:皇帝西巡。
  • 洛道:通往洛阳的道路。
  • 东巡:皇帝东巡。
  • 文物:指文化与文物。
  • 三统:指天、地、人三统,这里泛指各种制度。
  • 声名:名声,名誉。
  • 百神:众神。
  • 龙旗:皇帝的旗帜。
  • 漏夕:指夜晚。
  • 凤辇(fèng niǎn):皇帝乘坐的车驾。
  • 钩陈:星名,这里指天空。
  • 抚迹:追寻古迹。
  • 地灵:指土地的神灵。
  • 皇鉴:皇帝的鉴赏。
  • 山追:追寻山中的古迹。
  • 散马日:指放马的日子,这里指古代的放牧生活。
  • 水忆:回忆水边的往事。
  • 钓鱼人:指隐士或渔夫。
  • 禹食:指禹王的食物,这里指皇帝的饮食。
  • 中使:宫中的使者。
  • 尧樽:指尧帝的酒杯,这里指皇帝的酒宴。
  • 下臣:臣子。
  • 省方:巡视四方。
  • 国阜:国家的富饶。
  • 问道:寻求治国之道。
  • 风淳:风俗淳朴。
  • 岁晚:年末。
  • 天行:天命所行。
  • 年丰:年成丰收。
  • 景从:景仰跟随。
  • 历代:历代皇帝。
  • 宇宙:天地宇宙。
  • 疑春:仿佛春天。

翻译

随从皇帝出长安,应制作诗。 天上的星宿与地上的区域相对应,皇帝的车驾均由六种组成。 京城旧时皇帝西巡,如今在此东巡洛道。 文化与文物推动了各种制度,名声远播至众神。 龙旗在夜晚飘扬,凤辇在天空中行驶。 追寻古迹,感受土地的神灵,游赏皇帝的新鉴赏。 追寻山中的古迹,回忆水边的往事。 皇帝的饮食由宫中使者传递,酒宴遍及臣子。 巡视四方,称颂国家的富饶,寻求治国之道,了解风俗的淳朴。 年末天命所行吉祥,年成丰收,景仰跟随历代皇帝。 欢娱包容了历代皇帝,天地宇宙仿佛迎来了春天。

赏析

这首作品描绘了皇帝出巡的盛况,通过丰富的意象和典故展现了皇帝的威严与国家的繁荣。诗中“龙旗萦漏夕,凤辇拂钩陈”等句,以华丽的辞藻和生动的画面,传达出皇帝巡游的壮观景象。同时,诗中也体现了对古代文化的尊重和对国家富强的赞美,表达了对皇帝的忠诚和对国家未来的美好祝愿。

杜审言

杜审言

杜审言,字必简,唐朝襄州襄阳(今湖北襄阳)人,后迁居河南巩县,官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。 ► 43篇诗文