（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 薛邽（xuē guī）：人名，杜牧的朋友。
- 走马骑驴：形容旅途的艰辛。
- 风光：此处指美好的景色或境遇。
- 占伊：占有，享受。
- 三张：可能指三张纸，即诗文，也可能泛指心中的忧愁。
- 惆怅（chóu chàng）：形容心情悲伤、失意。
- 下山回马：指旅途结束，准备返回。
- 迟迟：缓慢，形容心情沉重。
翻译
可怜那奔波在路上的旅人，怎会有心情去欣赏沿途的风光。 只有心中的忧愁最为沉重，即使旅途结束，回程的马儿也走得缓慢。
赏析
这首诗描绘了旅途中的艰辛与心情的沉重。杜牧通过“走马骑驴”形象地表达了旅途的劳顿，而“岂有风光肯占伊”则揭示了旅人在奔波中无心欣赏美景的无奈。后两句“只有三张最惆怅，下山回马尚迟迟”则深刻表达了内心的忧愁，即使旅途结束，心情依旧沉重，回程的步伐也显得格外缓慢。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人旅途艰辛的同情与对人生旅途的感慨。
