（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 钿尺（diàn chǐ）：镶嵌金、银、玉、贝等装饰的尺子，这里指精美的尺子。
- 裁量：量度并裁剪。
- 纤纤玉笋：形容女子的手指纤细如笋。
- 裹轻云：比喻袜子轻薄如云。
- 五陵年少：指京城中的富贵子弟。五陵，指长安附近的五个汉代帝王陵墓，常用来代指京城。
- 画裙：绣有图案的裙子。
翻译
用一把镶金的尺子量度，减去四分，裁剪出轻盈的袜子， 女子的纤细手指如同玉笋，轻轻包裹着如云般轻薄的袜子。 京城的富贵子弟趁她醉酒时欺负她， 她却笑着在花前，从画裙中伸出袜子来。
赏析
这首诗描绘了一位女子穿着精美袜子的情景，通过细腻的描写展现了女子的娇美和袜子的精致。诗中“钿尺裁量减四分，纤纤玉笋裹轻云”一句，既表现了袜子的轻盈与精美，又暗喻了女子的纤细与娇嫩。后两句则通过对比五陵年少的轻薄与女子的从容，突出了女子的风韵与不凡。整首诗语言优美，意境深远，展现了杜牧细腻的情感和对美的独特追求。
