(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炀帝(yáng dì):指隋炀帝,隋朝的第二位皇帝。
- 雷塘(léi táng):地名,位于今江苏省扬州市。
- 迷藏(mí cáng):指隐藏或难以寻找的地方。
- 水调(shuǐ diào):一种曲调,这里可能指《水调歌头》,是唐代流行的一种曲子。
- 紫茸裘(zǐ róng qiú):紫色的细毛皮衣,这里指华贵的服饰。
翻译
隋炀帝的陵墓在雷塘,那里有一座旧楼,隐藏在迷雾之中。 是谁在唱着《水调歌头》,明月照亮了整个扬州。 骏马适宜闲逛而出,千金难买旧日游。 年少的人们喧闹着,醉意中半脱下华贵的紫茸裘。
赏析
这首诗描绘了唐代扬州的繁华景象,通过对隋炀帝陵墓的提及,引出了对扬州历史和文化的回忆。诗中“明月满扬州”一句,既展现了扬州的夜景,也暗示了当时的繁荣。后两句则通过描写年轻人的喧闹和奢华生活,进一步反映了扬州的繁华和活力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对扬州的深厚情感和对往昔岁月的怀念。