送相里造入京

· 李颀
子月过秦正,寒云覆洛城。 嗟君未得志,犹作苦辛行。 煖酒嫌衣薄,瞻风候雨晴。 春官含笑待,驱马速前程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 子月:农历十一月。
  • 秦正:秦地的正月,即农历十一月。
  • 煖酒:温热的酒。煖(nuǎn)。
  • 瞻风:观察风向,预测天气。
  • 春官:古代掌管礼仪的官员。

翻译

农历十一月,我经过秦地的正月,寒云覆盖着洛阳城。 感叹你尚未实现抱负,仍然在辛苦的旅途中前行。 嫌衣服单薄,温热了酒来取暖,观察风向等待雨过天晴。 春官带着笑容等待着你,你驱马加速,希望早日完成前程。

赏析

这首作品描绘了诗人在寒冷的冬日送别友人相里造入京的情景。诗中,“子月过秦正,寒云覆洛城”以景入情,渲染出一种凄凉的氛围。后句“嗟君未得志,犹作苦辛行”表达了诗人对友人未竟志向的同情与理解。末句“春官含笑待,驱马速前程”则寄寓了对友人未来的美好祝愿,希望他能早日实现理想。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远。

李颀

李颀

李颀,生卒年不详,字、号均不详,汉族,河南颍阳(今河南登封市西)人,唐代诗人。开元十三年中进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 ► 124篇诗文