龙州韦郎中先梦六赤后因打叶子以诗上

· 李洞
红蜡香烟扑画楹,梅花落尽庾楼清。 光辉圆魄衔山冷,彩镂方牙着腕轻。 宝帖牵来狮子镇,金盆引出凤凰倾。 微黄喜兆庄周梦,六赤重新掷印成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六赤(liù chì):古代的一种赌博游戏,类似于后来的骰子游戏。
  • 叶子:古代的一种纸牌游戏,类似于现代的扑克牌。
  • 画楹(huà yíng):装饰有彩绘的门楹。
  • 庾楼(yǔ lóu):指庾信的楼阁,庾信是南朝梁的文学家,其楼阁常被用作文学创作的场所。
  • 圆魄(yuán pò):指月亮。
  • 彩镂(cǎi lòu):精美的雕刻。
  • 方牙(fāng yá):象牙制成的方形物品,这里可能指象牙牌。
  • 宝帖(bǎo tiě):珍贵的书帖或画帖。
  • 狮子镇(shī zi zhèn):可能指镇守的狮子雕像,象征权力和威严。
  • 金盆(jīn pén):金制的盆,这里可能指盛放宝物的器皿。
  • 凤凰倾(fèng huáng qīng):凤凰倾倒,象征吉祥和尊贵。
  • 庄周梦(zhuāng zhōu mèng):指庄子的蝴蝶梦,象征梦境与现实的模糊界限。
  • 六赤重新掷印成(liù chì chóng xīn zhì yìn chéng):重新玩六赤游戏,掷出好结果。

翻译

红蜡的香烟扑向装饰华丽的门楹,梅花已经落尽,庾楼显得格外清冷。 月亮的光辉照耀着山峦,带来一丝寒意,精美的象牙牌轻巧地挂在手腕上。 珍贵的书帖引来狮子雕像镇守,金盆中引出凤凰倾倒,象征着吉祥和尊贵。 微黄的喜兆仿佛预示着庄周梦中的美好,六赤游戏重新掷出,好运随之而来。

赏析

这首诗描绘了一个充满神秘和吉祥氛围的场景,通过红蜡香烟、梅花、月亮等自然元素,以及象牙牌、宝帖、金盆等人工制品,构建了一个既古典又奢华的环境。诗中“六赤”和“叶子”是游戏,但在这里似乎也隐喻着命运和机遇。最后提到“庄周梦”和“六赤重新掷印成”,暗示了梦境与现实的交织,以及好运的重现。整体上,诗歌语言华丽,意境深远,表达了诗人对美好事物的向往和对好运的期待。

李洞

唐京兆人,字才江。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。世人诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。有诗三卷。 ► 170篇诗文