夏晚有怀平泉林居

唐 · 李德裕

孟夏守畏途，舍舟在徂暑。
愀然何所念，念我龙门坞。
密竹无蹊径，高松有四五。
飞泉鸣树间，飒飒如度雨。
菌桂秀层岭，芳荪媚幽渚。
稚子候我归，衡门独延伫。
谁言圣与哲，曾是不怀土。
公旦既思周，宣尼亦念鲁。
矧余窜炎裔，日夕谁晤语。
眷阙悲子牟，班荆感椒举。
悽悽视环玦，恻恻步庭庑。
岂待庄舄吟，方知倦羁旅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟夏：初夏，指农历四月。
• 守畏途：指在艰难的道路上坚守。
• 舍舟：离开船只，指上岸。
• 徂暑：指暑热开始。
• 愀然：形容心情不悦的样子。
• 龙门坞：地名，可能是诗人的故乡或重要的地方。
• 蹊径：小路。
• 菌桂：一种香木，这里指其香气。
• 秀层岭：在层叠的山岭上显得格外美丽。
• 芳荪：香草名。
• 媚幽渚：在幽静的水边显得妩媚。
• 稚子：小孩子，这里指诗人的孩子。
• 衡门：简陋的门，指诗人的家。
• 延伫：长时间站立等待。
• 圣与哲：指古代的圣人和哲人。
• 怀土：怀念故土。
• 公旦：周公旦，周武王的弟弟，周朝的重要政治家。
• 宣尼：孔子的别称。
• 矧：何况。
• 窜炎裔：流放到边远地区。
• 晤语：交谈。
• 眷阙：眷恋朝廷。
• 子牟：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 班荆：铺开荆条，指简陋的坐席。
• 椒举：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 悽悽：悲伤的样子。
• 环玦：环形的玉佩，这里可能指代家乡的象征。
• 恻恻：悲伤的样子。
• 庭庑：庭院和廊房。
• 庄舄：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 羁旅：长期在外漂泊。

翻译

初夏时节，我坚守在艰难的道路上，离开船只，踏上暑热的土地。我的心情不悦，心中所念的是我那位于龙门坞的故乡。那里密密的竹林没有小路可通，高大的松树有四五棵。飞泉在树间鸣响，声音飒飒，如同穿过雨声。菌桂的香气在层叠的山岭上显得格外美丽，芳荪在幽静的水边显得妩媚。我的孩子在等待我归来，简陋的家门独自长时间站立等待。谁说古代的圣人和哲人不怀念故土？周公旦思念周朝，孔子也念及鲁国。何况我被流放到边远地区，日夜无人交谈。我眷恋朝廷，为子牟和椒举感到悲伤。我悲伤地看着环形的玉佩，悲伤地走在庭院和廊房中。难道要等到庄舄吟唱，我才知道自己厌倦了漂泊的生活吗？

赏析

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和对漂泊生活的厌倦。诗中通过对自然景物的描绘，如密竹、高松、飞泉等，营造出一种幽静而美丽的意境，与诗人内心的孤独和忧郁形成鲜明对比。诗人的情感深沉而真挚，通过对古代圣人和哲人的引用，表达了对故土的无限眷恋。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，展现了诗人高超的艺术表现力和深厚的情感世界。